诗经国风之周南第二篇英语翻译
葛覃 ge tan
葛之覃兮、施于中谷。
維葉萋萋、黃鳥于飛。
集于灌木、其鳴喈喈。
葛之覃兮、施于中谷。
維葉莫莫、是刈是濩。
為絺為綌、服之無斁。
言告師氏、言告言歸。
薄污我私、薄澣我衣。
害澣害否、歸寧父母 。
how the dolichos spread itself out ,
extending to the middle of the valley !
its leaves were luxuriant ;
the yellow birds flew about ,
and collected on the thickly growing trees ,
their pleasant notes resounding far .
how the dolichos spread itself out ,
extending to the middle of the valley !
its leaves were luxuriant and dense .
i cut it and i boiled it ,
and made both fine cloth and coarse ,
which i will wear without getting tired of it .
i have told the matron ,
who will announce that i am going to see my parents .
i will wash my private clothes clean ,
and i will rinse my robes .
which need to be rinsed , which do not ?
i am going back to visit my parents.
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
诗经静女全文翻译2023-08-28 04:11:58
初中美术教学计划模板2023-08-13 08:47:11
诗经小雅·谷风之什全文赏析2023-08-27 11:01:19
诗经凯风全文诵读2023-08-13 21:13:08
诗经静女全文翻译2023-08-28 04:11:58
诗经小雅·谷风之什全文赏析2023-08-27 11:01:19
诗经凯风全文诵读2023-08-13 21:13:08
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28
寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06
