《诗经：东方之日》
东方之日兮，彼姝者子，
在我室兮。
在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，
在我闼兮。
在我闼兮，履我发兮。
注释：
1、姝：美丽。
2、履：同蹑，放轻脚步。即：相就，亲近。
3、闼：音榻，门内
4、发：走去
译文：
那个美丽大姑娘，就在我家内房中啊。
就在我家内房中啊，悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊，那个美丽大姑娘。
就在我家内门旁啊。
就在我家内门旁啊，悄悄随我情意长啊。
赏析：
《东方之日》描写热恋中的女子到男子家中幽会的.情景，两情相悦，嬉戏快乐。以“日”“月”代表白天、黑夜。也显示时间的久长，情意的深长。而妙超却在二人的调笑嬉乐，你碰我的膝，我踩你的脚，着墨不多，却是点睛之笔，既是一种青春的大胆碰撞，也在表达嬉游和快乐。
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
诗经伐檀原文注释2023-08-25 23:44:06
诗经：叔于田全诗赏析2023-08-21 14:16:03
诗经：东门之墠2023-08-17 21:38:43
诗经：扬之水鉴赏2023-08-25 05:05:51
诗经伐檀原文注释2023-08-25 23:44:06
诗经：叔于田全诗赏析2023-08-21 14:16:03
诗经：东门之墠2023-08-17 21:38:43
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28
寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06
