《楚恭王立太子》阅读答案及原文译文
楚恭王立太子
【原文】
楚恭王多宠子，而世子之位不定。屈建曰：“楚必多乱。夫一兔走于街，万人追之；一人得之，万人不复走。分未定，则一兔走，使万人扰；分已定，则虽贪夫知止。今楚多宠子而嫡位无主，乱自是生矣。夫世子者，国之基也，而百姓之望也；国既无基，又使百姓失望，绝其本矣。本绝则挠乱，犹兔走也。”恭王闻之，立康王为太子，其后犹有令尹围，公子弃疾之乱也。
【参考译文】
楚恭王有很多自己很宠爱的子嗣，但他一直没有定下要立谁做太子。屈建说：“楚国一定会有很多战乱。当一只兔子在街上跑的时候，有万人一起去追它，一旦一个人抓住了兔子，剩下的万人都不再追了。究竟好处落在谁身上还不能确定，所以一只兔子跑出来，就让几万人都跟着被扰乱了（想要得到那只兔子）；一旦好处确定了落在谁身上，即使剩下的人都想要贪得那只兔子也知道不能这么做。现在楚王有这么多宠爱的儿子，但不知道王位该传给哪一个，这祸乱就从这生出了。太子是国家的根本，也是百姓的希望；国家没有了根本，又要使百姓失望，这就使这个国家的根基动摇了，根基一旦动摇动乱就由此而生，跟那只逃跑的`兔子是一个道理。”楚恭王听后，立刻就立康王为太子，（既便如此）之后也发生了令尹围和公子弃疾的动乱。（令尹围、公子弃疾：康王的弟弟围曾任令尹，弃疾也是康王的弟弟）
【阅读训练】
1．解释
（1）定：确定 （2）走：奔跑 （3）得：获得 （4）使：让
（5）止：停止 （6）生：发生
2．翻译
（1）今楚多宠子而嫡位无主，乱自是生矣。
现在楚恭王有许多他喜欢的儿子，但不知但王位该传给哪个，祸乱将从这里发生。
（2）恭王闻之，立康王为太子。
楚恭王听了这些话，就确立康王作为太子。
3．屈建规劝楚恭王要立太子是为什么而考虑的？
推荐文章
河南高考排名195560左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:22:13
吉林外国语大学和湘潭大学兴湘学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:17:15
江西工商职业技术学院在黑龙江高考历年录戎数线(2024届参考)2024-06-08 12:13:44
甘肃高考排名5480左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:10:50
四川文化艺术学院和天津城建大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:07:58
江西高考排名71510左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:05:17
海上日出课文原文巴金2023-08-25 01:07:50
四年级下册语文课文乡下人家课文2023-08-11 21:07:39
人变了心变了的伤感句子（精选80句）2023-08-26 00:36:49
一年级太阳课文原文2023-08-11 23:45:29
晋书列传第四十三的的阅读答案及译文2023-08-18 11:39:15
太阳·老人·少女阅读题及答案2023-08-25 22:05:14
田单者齐诸田疏属阅读答案及译文2023-08-22 07:43:42
冬日香山阅读答案三篇2023-08-11 20:05:37
有事喊董三阅读题答案2023-08-20 19:46:38
藏羚羊的跪拜阅读题及答案2023-08-21 08:02:32
