《景清借书》阅读答案及译文
景清借书
景清倜傥尚大节，领乡荐①，游国学。时同舍生有秘书，清求而不与。固请，约明日还书。生旦往索。曰： 吾不知何书，亦未假书于汝。 生忿，讼于祭酒。清即持所假书，往见，曰： 此清灯窗所业书。 即诵辄卷。祭酒问生，生不能诵一词。祭酒②叱生退。清出，即以书还生，曰： 吾以子珍秘太甚，特以此相戏耳。
【注释】
①领乡荐：古代称乡试中试为领乡荐。
②祭酒：国子监的主管官员。
1、解释加点词语在句中的意思。(2分）
（1）祭酒叱生退（ ） （2）清即持所假书（ ）
2、把文中画线的句子翻译成现代汉语。(3分）
吾以子珍秘太甚，特以此相戏耳。
3、当书生向景清索还所借的书，景清为何说 吾不知何书，亦未假书于汝 ？ (2分）
4、古人读书的这则充满戏剧性的故事故事告诉了我们什么道理？(3分）
参考答案：
1、（1）大声斥责 （2）借
2、我因为你过于珍爱这本书，所以特意用这个办法戏弄你（与你开个玩笑）罢了。
3、虽然那书生十分爱惜书，但是书生并没有好好的.钻研书，利用书，反而是将书当成了摆饰，所以景清以特别的方式 教诲 了一下书生。
4 、书的价值在于阅读与使用，而不仅仅在于把它当宝贝一样的珍藏与炫耀。
译文：
景清洒脱注重气节，乡试中举，到京城国子监从师求学。当时跟他同住的一个书生收藏有一本书，景清向他借，他不肯。再一次向他请求借书，并相约明天早上就还书。第二天早上，那个书生向他要书，景清说：我不知道什么书，也没有从你那里借书。那个书生很生气，向地方的官员诉讼。景清就拿着所借的书，去公堂，说：这是我灯下辛苦所作之书。说完将书整篇背了出来。官员问那个书生，他却一个字都背不出来。于是官员将那个书生赶了出来。景清跟着出来，把书还给了那个书生，说道：我因为你太过珍惜这本书了，所以特意用这个方法与你开个玩笑罢了。
推荐文章
河南高考排名195560左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:22:13
吉林外国语大学和湘潭大学兴湘学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:17:15
江西工商职业技术学院在黑龙江高考历年录戎数线(2024届参考)2024-06-08 12:13:44
甘肃高考排名5480左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:10:50
四川文化艺术学院和天津城建大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:07:58
江西高考排名71510左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:05:17
度一个创造的人生 周国平阅读答案2023-08-21 09:14:30
温馨大雪祝福语集合36条2023-08-22 19:26:53
形容超级自恋的句子2023-08-15 11:06:38
司马迁史记阅读答案及翻译2023-08-14 17:48:46
度一个创造的人生 周国平阅读答案2023-08-21 09:14:30
司马迁史记阅读答案及翻译2023-08-14 17:48:46
宿桐庐江寄广陵旧游阅读答案2023-08-10 07:04:10
冬日香山阅读答案三篇2023-08-11 20:05:37
有事喊董三阅读题答案2023-08-20 19:46:38
藏羚羊的跪拜阅读题及答案2023-08-21 08:02:32
