Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ1
¡¡¡¡Ö£º ¹«Ë¾
¡¡¡¡×ð¾´µÄ___ÏÈÉú¨MŮʿ£¬ÄúºÃ!¸Ðл°Ùæ֮ÖÐÔĶÁ´ËÑûÇ뺯¡£ ÑöÊ×ÊÇ´º£¬¸©Ê׳ÉÇï!XXXX¹«Ë¾ÓÀ´ÁËÊ×´ÎÖÜÄêÇ죬ÔÚÕâ³É³¤µÄÒ»ÄêÀï³ÐÃɹó¹«Ë¾Ò»Ö±ÒÔÀ´µÄ¶¦Á¦Ö§³Ö£¬ÎÒ¹«Ë¾µÄÒµ¼¨²ÅÄÜÕôÕôÈÕÉÏ¡£Îª´Ë£¬ÌØÏò¹ó¹«Ë¾Í¬ÈÊÖÂÒÔÕæ³ÏµÄ¸Ðл!
¡¡¡¡½è´Ë´ÎÖÜÄêÇ죬Ϊ±í´ï¶ÔÄúµÄ³ÏֿлÒ⣬ÔÚÈ«ÌåͬÈʹ²Í¬Áª»¶µÄͬʱҲ³ÏÑûÄú²ÎÓëÎÒÃǵÄÖÜÄêÇ죬·ÖÏíÎÒÃǵĿìÀÖ!»î¶¯Ïà¹Ø°²ÅÅÈçÏ£º »î¶¯Ê±¼ä£ºXXÄêXXÔÂXXÈÕ ÖÐÎç12£º00µã¿ªÊ¼¡£ µØ µã£º
¡¡¡¡±¾´Î»î¶¯ÎÒÃÇ×¼±¸ÁË·áÊ¢µÄÎçÑçºÍ¾«²ÊµÄ½ÚÄ¿Óë¾ý¹²Ïí£¬»¹°²ÅÅÁËһϵÁг齱»·½Ú£¬´ó½±Á¬Á¬»ú»á²»ÈÝ´í¹ý¡£ÈÃÎÒÃÇ»¶¾ÛÒ»Ì㬹²Í¬ÐÀÉÍÈ«ÌåͬÈʾ«ÐıàÅŵľ«²Ê½ÚÄ¿£¬Ò»ÆðÆ·³¢ÃÀ¾Æ£¬¹²»°Î´À´¡£»î¶¯µÄ³ï°ìÈçÄܵõ½ÄúµÄ¶¦Á¢ÔÞÖú£¬½«»á¸ü¼Ó¾«²Ê£¬ÈÈÇéÆÚ´ýÄúµÄ²ÎÓ룬Íû¹ó¹«Ë¾ÄÜÒ»Èç¼ÈÍùµÄÖ§³ÖÎÒ˾£¬ÓëÎÒÃǼÜÆðÒ»×ù¼á¹ÌµÄºÏ×÷ÇÅÁº! ³ÐÃÉÔÞÖú£¬²»Ê¤¸Ð¼¤!ÔٴθÐлÄúµÄÖ§³ÖÓëÐÅÀµ£¬ÆÚ´ýÎÒÃÇÔÚºÏ×÷Öл¥»ÝË«Ó®£¬¹²Í¬·¢Õ¹!
¡¡¡¡Ë³ËÌÉÌì÷!
¡¡¡¡XXXXXXXXXXX¹«Ë¾
¡¡¡¡XXÄêXXÔÂXXÈÕ
Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ2
¡¡¡¡Good afternoon from China. I am David McMullan (Englishman) the Export Manager of the xxx factory.
¡¡¡¡To date I am the only Englishman employed in this capacity in China, I am not an agent or a distributor I am employed directly by the factory and as such offer factory prices.
¡¡¡¡I have written to you because in the last year you have requested information on our products. If you no longer require info on such products please drop me a line and I'll not contact you again (I know how annoying spam can be).
¡¡¡¡I wanted to take this opportunity to invite you to have a look at our exhibition stand at the Guangzhou International
¡¡¡¡Lighting Exhibition from 9th to 12nd.June,20xx.
¡¡¡¡If you are attending and wish to see out range of products (or pick up a catalogue) please make your way to our booth where there will be a drink or a hot cup of tea waiting for you.
¡¡¡¡If you are not able to attend but would like to see our range of products, please send me an email detailing your requirements and I'll put an e-catalogue together for you. Contact me at sales@mankun.net
¡¡¡¡Once again, sorry if this email is an inconvenience, my only agenda is to provide cheap reliable products for export to the world market and try to cut out the communication problem that many face when trying to export from China.
¡¡¡¡I hope to see you at the exhibition, if not enjoy a prosperous year and contact me if you need any more information.
¡¡¡¡Yours
¡¡¡¡What we can offer? We are factory specializing in the manufacture and export of PCB. We have profuse designs with quality grade, and expressly, our price is very competitive because we are manufactory, we are the source.
¡¡¡¡You are welcome to visit our website which includes our company profiles, history and some latest designs.
¡¡¡¡Should any of these items be of interest to you, please let us know, we will be happy to give you details.
¡¡¡¡As a very active manufactures, we develop new designs nearly every month, If you have interest in it. That¡¯s my pleasure to offer news to you regularly.
¡¡¡¡I wanted to take this opportunity to invite you to have a look at our exhibition stand at the Guangzhou International
¡¡¡¡Lighting Exhibition
¡¡¡¡from 9th to 12nd,June,20xx.
¡¡¡¡If you are attending and wish to see out range of products (or pick up a catalogue) please make your way to our booth where there will be a drink or a hot cup of tea waiting for you.
Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ3
Dear my classmates,
¡¡¡¡Do you know when is my birthday? The day is in winter vacation and it¡¯son February 1st. So do you come to my birthday party?
¡¡¡¡Of course I wisheveryone can come to my party. If you come you can get too many free things because you are my guests.And you also should give me some gifts.
¡¡¡¡Then if you make sure to come to my party you should prepare the following things:
¡¡¡¡1) Think of games to play.
¡¡¡¡2) Prepare 200 yuan and you phone.
¡¡¡¡3) Tell me you phone number.
¡¡¡¡4) Remember to meet me in Wanda Plaza at 9:00.
¡¡¡¡See you then.
Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ4
¡¡¡¡letter of invitation
¡¡¡¡dear sirs/madam:
¡¡¡¡we hereby sincerely invite you and your company representatives to visit our booth at the continental exhibition center from april 15th to 20th XX.
¡¡¡¡we¡¯re one of the manufacturers specialized in sanitaryware, concludingone & two piece toilet, wash basin, cabinet basin, pedestal basin, bidet,urinal, counter basin , decorated ceramics and so on. our new models offer superb design and their new features give them distinct advantagesover similar products from other manufacturers.it would be a great pleasure to meet you at the exhibition.we expect to establish long-term business relations with your company in future.
¡¡¡¡exhibition center : the continental exhibition center
¡¡¡¡booth number : g-k105 g-k-106
¡¡¡¡date : apr 15th to 20th XX
¡¡¡¡best regards
¡¡¡¡mr.su jia jian
¡¡¡¡general manager
Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ5
¡¡¡¡Dear Mr./ Ms.£º
¡¡¡¡I am writing an invitation to you to join the banquet we host for you.All of my classmates feel it a great honor to have been yours tudents in the past three years. Thanks to your patience and devotion, we benefited a lot from your class. Time flies. Now, it's time to say goodbye. Despite the near departing, we would like to invite you to have dinner with us in Jinyuan at 6 o¡¯clock on July 18th in order to express our gratitude to you. All of us are looking forward to this banquet with your presence. Please do come.
¡¡¡¡Best regards.
¡¡¡¡Yours, 10 class C
Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ6
¡¡¡¡ÕªÒª£ºÑûÇëÐÅ°üÀ¨Ñç»á¡¢Îè»á¡¢Íí²Í¡¢¾Û»á¡¢»éÀñµÈ¸÷ÖÖÑûÇëÐżþ£¬ÐÎʽÉÏ´óÌå·ÖΪÁ½ÖÖ:Ò»ÖÖΪÕý¹æµÄ¸ñʽ (formal correspondence)£¬Òà³ÆÇë¼í;Ò»ÖÖÊÇ·ÇÕýʽ¸ñʽ (informal correspondence), ¼´Ò»°ãµÄÑûÇëÐÅ¡£ÑûÇëÐÅÊÇÔÚÐÎʽÉϲ»ÈçÇë¼íÄÇÑùÕý¹æ£¬µ«Ò²ÊǺܿ¼¾¿¡£ ÑûÇëÐÅ°üÀ¨Ñç»á¡¢Îè»á¡¢Íí²Í¡¢¾Û»á¡¢»éÀñµÈ¸÷ÖÖÑûÇëÐżþ£¬ÐÎʽÉÏ´óÌå·ÖΪÁ½ÖÖ:Ò»ÖÖΪÕý¹æµÄ¸ñʽ (formal correspondence)£¬Òà³ÆÇë¼í;Ò»ÖÖÊÇ·ÇÕýʽ¸ñʽ (informal correspondence), ¼´Ò»°ãµÄÑûÇëÐÅ¡£ÑûÇëÐÅÊÇÔÚÐÎʽÉϲ»ÈçÇë¼íÄÇÑùÕý¹æ£¬µ«Ò²ÊǺܿ¼¾¿¡£ÊéдʱӦעÒâ: ÑûÇëÐÅÒ»¶¨Òª½«ÑûÇëµÄʱ¼ä(Äê¡¢Ô¡¢ÈÕ¡¢ÖÓµã)¡¢µØµã¡¢³¡ºÏдÇå³þ£¬²»ÄÜʹ½ÓÐÅÈË´æÔÚÈκÎÒÉÂÇ¡£ÀýÈç:¡°I¡¯d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.¡±Õâ¾ä»°ÖÐËùÖ¸µÄÊÇÄĸöÐÇÆÚÎå²¢²»Ã÷È·£¬ËùÒÔÓ¦¼ÓÉϾßÌåÈÕÆÚ, ¡°I¡¯d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.¡±
¡¡¡¡1. ÑûÇëÅóÓѹ²½øÎç²Í Inviting a friend to informal luncheon
¡¡¡¡Dear [Zhang Ying]:
¡¡¡¡Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o¡¯clock]?
¡¡¡¡My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl ¡ and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can
¡¡¡¡[give a dance] after luncheon. Do say you¡¯ll come!
¡¡¡¡Affectionately yours,
¡¡¡¡Li Ming
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[ÕÅÓª]:
¡¡¡¡ÄúÄÜÔÚ[5ÔÂ5ÈÕÐÇÆÚÎåÖÐÎç12µãÖÓ] À´³ÔÎç·¹Âð?
¡¡¡¡ÎÒֶŮ[ÂêÀö]ÕýÔÚÎÒÃǼÒÖÐ×÷¿Í£¬ÎÒÏëÄú»áÀÖÓÚ¼ûµ½ËýµÄ¡£ËýÊǸöƯÁÁ¶ø´ÏÃ÷µÄÅ®º¢×Ó£¬¡¡Í¬ËýÔÚÒ»ÆðÊǺÜʹÈ˸ßÐ˵Ä![Ô¼º²ºÍ¼ò]Ò²µ½ÕâÀïÀ´£¬Ò²ÐíÔÚ·¹ºóÎÒÃÇÄÜ[¿ª¸öÎè»á]£¬ËµºÃ£¬Ò»¶¨µÃÀ´Ñ½!
¡¡¡¡2. ÑûÇëÅóÓÑͬËûÃDz»ÈÏʶµÄÈËÒ»Æð¹²½øÍí²Í Inviting friends to supper with the strangers Dear [Susan]:
¡¡¡¡I know you are interested in [oil painting], so I¡¯m sure you¡¯ll be interested in [Mr. and Mrs. Lin dun]! They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and we¡¯d like you and [Walter] to come, too.
¡¡¡¡[Mr. and Mrs. Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer. They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on [oil painting]. I¡¯m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.
¡¡¡¡We¡¯re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don¡¯t hear from you before then, I¡¯ll be expecting you on the [twelfth]!
¡¡¡¡Affectionately yours,
¡¡¡¡Li Ming
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[ËÕɺ]:
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀÄú¶Ô[ÓÍ»]ÊÇÓÐÐËȤµÄ£¬ËùÒÔÎÒÏàÐÅÄú¶ÔÁÖ¶Ù·ò¸¾Ò²»á¸ÐÐËȤ¡£ËûÃǽ«ÔÚ[10ÔÂ12ÈÕ(ÏÂÐÇÆÚÈÕ)]À´³Ô·¹£¬ÎÒÃǺÜÏ£ÍûÄúºÍÍ߶ûÌØÒ²ÄÜͬÀ´¡£
¡¡¡¡[ÁÖ¶Ù·ò¸¾]ÊÇÄÇôºÃµÄÒ»¶Ô·òÆÞ¡£ÎÒÃÇÊÇÈ¥ÄêÏÄÌìÔÚ[Â׶Ø]ÈÏʶµÄ¡£ËûÃǼ¯ÓÐ[¸÷¸ö²»Í¬Ê±ÆÚ¾«ÃÀµÄÓÍ»×÷Æ·]¡£ÎÒÖªµÀ£¬ÁÖ¶ÙÏÈÉúÔÚÑо¿[ÓÍ»]·½ÃæÊÇÆÄÓÐȨÍþµÄ¡£ÎÒÉîÐÅ£¬ÄÇÌìÍíÉÏÄúºÍÍ߶ûÌØͬËûÃÇÔÚÒ»Æð£¬Ò»¶¨»áºÜÓä¿ì¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇ×¼±¸ÔÚ6µãÖÓ³ÔÍí·¹£¬ÕâÑù¾ÍÄÜÓнϳ¤µÄʱ¼äÏÐ̸¡£Èç¹ûÊÂÇ°½Ó²»µ½ÄúµÄ.»ØÐÅ£¬ÎÒ¾ÍÖ¸ÍûÄãÃÇÄÇÌìµ½À´¡£
¡¡¡¡3. ÑûÇë²Î¼Óг§¿ª¹¤µäÀñ Invitation to opening ceremony of new factory
¡¡¡¡Dear [Mr. Harrison]:
¡¡¡¡Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite
¡¡¡¡[you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.
¡¡¡¡As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.
¡¡¡¡Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time ¡ª¡ª we can
¡¡¡¡arrange for you to be met. All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.
¡¡¡¡Yours faithfully,
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[¹þÀïÉÏÈÉú]:
¡¡¡¡±¾¹«Ë¾Ð³§½«ÓÚ[4ÔÂ10ÈÕ]¿ªÊ¼Í¶²ú£¬Ï£ÍûÄÜÑûÇë[ÏÍØøÙ³]À´²Î¼Óг§¿ª¹¤µäÀñ¡£ ÈçÄúËùÖª£¬Ð³§µÄÉèÁ¢ÊDZ¾¹«Ë¾µÄÒ»¸öÀï³Ì±®£¬¶øÕâÕýÊǺ£ÄÚÍâ¶Ô±¾¹«Ë¾²úÆ·²»¶ÏÐèÇóµÄ½á¹û¡£ÎÒÃÇÑûÇëÁËËùÓжԱ¾¹«Ë¾µÄ³É¹¦¹±Ï×Ò»ÇÐÁ¦Á¿µÄ¸öÈË£¬ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬ÄúÒ»¶¨»áÉ͹⡣ ÈçÄúÈ·Äܲμӣ¬ÇëÀ´º¯¸æÖªÄúµÖ´ïµÄʱ¼ä ¡ª¡ª ÒÔ±ãÎÒÃÇΪÄú°²ÅÅ»áÎî¡£µ±È»£¬ËùÓа²ÅÅÄúÔÚ[10ÈÕÍí¼ä]Ò¹Ë޵ķÑÓ㬽Խ«Óɹ«Ë¾´úÄúÖ§¸¶¡£
¡¡¡¡4. ÑûÇëÀ´¼ÒÖÐСס¼°ÖÜÄ©¾Û»á An invitation for a house and weekend party
¡¡¡¡Dear [Jane]:
¡¡¡¡I hope [you and Fred] haven¡¯t any plan for the weekend of [July twenty-fourth] as we¡¯d like you to spend it with us at [Far Acres]. It¡¯s simply beautiful here now, with everything in bloom! I think we can promise [Fred] some good fishing this year. The fish are biting better than ever! So bring your fishing clothes; and be sure to bring your tennis things, too, because [the Owens] are coming and I¡¯m sure you¡¯ll want to get out on the courts with them.
¡¡¡¡There¡¯s a very good train [Friday night]; I¡¯ve marked it in red on the timetable. It gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner. You can get a late train back [Sunday night], or there¡¯s an early express that [Bob] usually takes on [Monday morning].
¡¡¡¡We hope nothing will prevent you from coming, as we¡¯re looking forward to your visit ¡ and I know [the Owens] are looking forward to seeing you again, too. Be sure to let us know what train you are taking so that [Bob] can meet you at the station.
¡¡¡¡Affectionately yours,
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[¼ò]:
¡¡¡¡Èç¹ûÄú[7ÔÂ24ÈÕ]ûÓÐʲô»î¶¯°²ÅÅ£¬ÎÒÏ£Íû[ÄúºÍ¸¥À×µÂ]ÄÜͬÎÒÃÇÒ»ÆðÔÚ[Զׯ԰]¹²¶ÈÖÜÄ©£¬ÄÇÀïÒѾÏÊ»¨±éµØ£¬ÏÖÕýÔÚ×îÃÀÀöµÄʱ½Ú¡£
¡¡¡¡ÎÒÏ룬½ñÄêÎÒÃÇÄÜÈÃ[¸¥À×µÂ]µöÓãµöµÃ¸ü¿ì»î¡£Óã¶ù±È¹ýÈ¥ÈκÎʱºò¶¼°®ÉϵöÓã¡£Çë°ÑµöÓãµÄ·þ×°´øÀ´£¬Ò²±ðÍü¼Ç´øÉÏ´òÍøÇòµÄÓþߣ¬ÒòΪÎÒÃÇ»¹ÑûÔ¼ÁË[Å·ÎÄ]·ò¸¾£¬ÎÒÏ룬ÄãÃÇÊÇÀÖÒâͬËûÃÇ´òÍøÇòµÄ¡£
¡¡¡¡[ÐÇÆÚÎåÍíÉÏ]ÓÐÒ»°àÊæÊʵĻ𳵣¬ÎÒÒѾÔÚ»ð³µÊ±¿Ì±íÉÏ×öÁ˺ìÉ«¼ÇºÅ£¬»ð³µ´óÔ¼ÔÚ[7µã°ëÖÓ]°ÑÄãÃÇË͵½ÕâÀÕýÊdzÔÍí·¹Ê±¼ä¡£[ÐÇÆÚÈÕÍíÉÏ]ÄãÃÇ¿ÉÒÔ³ËÍí³µ»ØÀ´¡£»òÕߣ¬ÔÚ[ÐÇÆÚÒ»Ô糿]Ò²ÓÐÒ»°à¿ì³µ£¬¾ÍÊÇ[±«²ª]³£×øµÄÄÇÒ»°à³µ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏ£ÍûûÓÐʲôÊÂÇé»á×è°ÄãÃÇ£¬ÎÒÃÇÔڵȴý×ÅÄãÃǹâÁÙ¡¡ÎÒÖªµÀ[Å·ÎÄ·ò¸¾]ºÃÅÎÍûÔٴμûµ½ÄãÃÇ¡£×¼±¸³ËÄÄÒ»°à»ð³µ£¬ÇëÒ»¶¨¸æËßÎÒÃÇ£¬ºÃÈÃ[±«²ª]µ½³µÕ¾Ó½ÓÄãÃÇ¡£
¡¡¡¡5. ÑûÇë²Î¼ÓÕдý»á An invitation for a reception
¡¡¡¡Dear [Mr. Smith]:
¡¡¡¡It would give [me/us] great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.
¡¡¡¡The reception will be held in the [the City Hall], on [Tuesday, October the fourth]. Cocktails will be served promptly at [six] to be followed b dinner at [eight].
¡¡¡¡[I/We] sincerely hope you can attend. Let [me/us] know.
¡¡¡¡Sincerely yours
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[Ê·ÃÜ˹ÏÈÉú]:
¡¡¡¡ÈçÄúÄܹ»³öϯΪ[Öйú´ú±íÍÅ]¶ø¾ÙÐеÄÕдý»á£¬[ÎÒ(ÃÇ)]½«¸Ðµ½Ê®·ÖÈÙÐÒ¡£
¡¡¡¡Õдý»á¶¨ÓÚ[10ÔÂ4ÈÕ(ÐÇÆÚ¶þ)]ÔÚ[ÊÐÕþÌü]¾ÙÐС£[6µãÖÓ]׼ʱ¾ÙÐÐ[¼¦È®²»Äþβ¾Æ»á]£¬ ËæÖ®ÔÚ[8µãÖÓ]¾ÙÐÐ[ÕýʽµÄÍíÑç]¡£
¡¡¡¡[ÎÒ(ÃÇ)]ÆÚ´ý×ÅÄúµÄ¹âÁÙ¡£ÇëÌáǰ֪ͨÄúÄÜ·ñ³öϯ¡£
¡¡¡¡6. ÑûÇëÑݽ² Inviting someone to address a meeting
¡¡¡¡Dear [Dr. Rodger]:
¡¡¡¡[The English Department of Nankai University] would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the [annual conference] to be held at the [meeting room] at [eight] o¡¯clock,
¡¡¡¡[Saturday morning, December the thirtieth, 1993].
¡¡¡¡As you know, the department is interested in [the 20th century English literature] Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us.
¡¡¡¡You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.
¡¡¡¡Cordially,
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[Â޽ܲ©Ê¿]:
¡¡¡¡[ÄÏ¿ª´óѧÍâÎÄϵ]ÌØÑûÇëÄú³öϯ[1993Äê12ÔÂ30ÈÕ(ÐÇÆÚÁù)Ôç°ËµãÔÚ(ϵ»áÒéÊÒ)]ÕÙ¿ªµÄ
¡¡¡¡[ѧÊõÄê»á]²¢×÷Ñݽ²¡£
¡¡¡¡ÕýÈçÄúËùÁ˽âµÄ£¬[ÄÏ´óÍâÎÄϵ]¶Ô[20ÊÀ¼ÍµÄÓ¢¹úÎÄѧÆĸÐÐËȤ]¡£Äú¶Ô´ËÁìÓòºÜÊìϤ£¬ÄúµÄ¼û½â¶¨»á¸øÎÒÃÇ´øÀ´ºÜ´óµÄÐËȤ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǽ«Ëæºó°ÑÓйØϸ½Ú֪ͨÄú£¬µ«¿ÒÇëÄú¾¡¿ìÓèÒԴ𸴣¬ÒÔ±ã×÷³ö°²ÅÅ¡£
¡¡¡¡ÕªÒª£ºÑûÇëÐÅ°üÀ¨Ñç»á¡¢Îè»á¡¢Íí²Í¡¢¾Û»á¡¢»éÀñµÈ¸÷ÖÖÑûÇëÐżþ£¬ÐÎʽÉÏ´óÌå·ÖΪÁ½ÖÖ:Ò»ÖÖΪÕý¹æµÄ¸ñʽ (formal correspondence)£¬Òà³ÆÇë¼í;Ò»ÖÖÊÇ·ÇÕýʽ¸ñʽ (informal correspondence), ¼´Ò»°ãµÄÑûÇëÐÅ¡£ÑûÇëÐÅÊÇÔÚÐÎʽÉϲ»ÈçÇë¼íÄÇÑùÕý¹æ£¬µ«Ò²ÊǺܿ¼¾¿¡£ ÑûÇëÐÅ°üÀ¨Ñç»á¡¢Îè»á¡¢Íí²Í¡¢¾Û»á¡¢»éÀñµÈ¸÷ÖÖÑûÇëÐżþ£¬ÐÎʽÉÏ´óÌå·ÖΪÁ½ÖÖ:Ò»ÖÖΪÕý¹æµÄ¸ñʽ (formal correspondence)£¬Òà³ÆÇë¼í;Ò»ÖÖÊÇ·ÇÕýʽ¸ñʽ (informal correspondence), ¼´Ò»°ãµÄÑûÇëÐÅ¡£ÑûÇëÐÅÊÇÔÚÐÎʽÉϲ»ÈçÇë¼íÄÇÑùÕý¹æ£¬µ«Ò²ÊǺܿ¼¾¿¡£ÊéдʱӦעÒâ:
¡¡¡¡ÑûÇëÐÅÒ»¶¨Òª½«ÑûÇëµÄʱ¼ä(Äê¡¢Ô¡¢ÈÕ¡¢ÖÓµã)¡¢µØµã¡¢³¡ºÏдÇå³þ£¬²»ÄÜʹ½ÓÐÅÈË´æÔÚÈκÎÒÉÂÇ¡£ÀýÈç:¡°I¡¯d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.¡±Õâ¾ä»°ÖÐËùÖ¸µÄÊÇÄĸöÐÇÆÚÎå²¢²»Ã÷È·£¬ËùÒÔÓ¦¼ÓÉϾßÌåÈÕÆÚ, ¡°I¡¯d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.¡±
¡¡¡¡1. ÑûÇëÅóÓѹ²½øÎç²Í Inviting a friend to informal luncheon
¡¡¡¡Dear [Zhang Ying]:
¡¡¡¡Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o¡¯clock]?
¡¡¡¡My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl ¡ and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can
¡¡¡¡[give a dance] after luncheon. Do say you¡¯ll come!
¡¡¡¡Affectionately yours,
¡¡¡¡Li Ming
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[ÕÅÓª]:
¡¡¡¡ÄúÄÜÔÚ[5ÔÂ5ÈÕÐÇÆÚÎåÖÐÎç12µãÖÓ] À´³ÔÎç·¹Âð?
¡¡¡¡ÎÒֶŮ[ÂêÀö]ÕýÔÚÎÒÃǼÒÖÐ×÷¿Í£¬ÎÒÏëÄú»áÀÖÓÚ¼ûµ½ËýµÄ¡£ËýÊǸöƯÁÁ¶ø´ÏÃ÷µÄÅ®º¢×Ó£¬¡¡Í¬ËýÔÚÒ»ÆðÊǺÜʹÈ˸ßÐ˵Ä![Ô¼º²ºÍ¼ò]Ò²µ½ÕâÀïÀ´£¬Ò²ÐíÔÚ·¹ºóÎÒÃÇÄÜ[¿ª¸öÎè»á]£¬ËµºÃ£¬Ò»¶¨µÃÀ´Ñ½!
¡¡¡¡2. ÑûÇëÅóÓÑͬËûÃDz»ÈÏʶµÄÈËÒ»Æð¹²½øÍí²Í Inviting friends to supper with the strangers Dear [Susan]:
¡¡¡¡I know you are interested in [oil painting], so I¡¯m sure you¡¯ll be interested in [Mr. and Mrs. Lin dun]! They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and we¡¯d like you and [Walter] to come, too.
¡¡¡¡[Mr. and Mrs. Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer. They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on [oil painting]. I¡¯m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.
¡¡¡¡We¡¯re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don¡¯t hear from you before then, I¡¯ll be expecting you on the [twelfth]!
¡¡¡¡Affectionately yours,
¡¡¡¡Li Ming
¡¡¡¡Ç×°®µÄ[ËÕɺ]:
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀÄú¶Ô[ÓÍ»]ÊÇÓÐÐËȤµÄ£¬ËùÒÔÎÒÏàÐÅÄú¶ÔÁÖ¶Ù·ò¸¾Ò²»á¸ÐÐËȤ¡£ËûÃǽ«ÔÚ[10ÔÂ12ÈÕ(ÏÂÐÇÆÚÈÕ)]À´³Ô·¹£¬ÎÒÃǺÜÏ£ÍûÄúºÍÍ߶ûÌØÒ²ÄÜͬÀ´¡£
Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ7
Dear XXXX,
¡¡¡¡XX and I have set the date ¡ª and we want you to be the first to know it. We¡¯re going to be married very quietly at the Community Church on Thursday, June the twelfth, at noon.
¡¡¡¡We want you to come to the ceremony, and also to the wedding banquet afterward at home.
¡¡¡¡We¡¯ll be looking for you, XXXX, at eleven!
¡¡¡¡With my best regards!
¡¡¡¡With Love,
¡¡¡¡NAME
Ó¢ÎĵÄÑûÇ뺯 ƪ8
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¶ÎÑûÇ뺯:
¡¡¡¡Dear Sir or Madam:
¡¡¡¡We are very pleased to invite Mr. ****** come to our company for visiting and business negotiation. The business trip will start from 30th Oct. 20xx . And
¡¡¡¡because the long business co-operation in future between ****** company. and us, they will come to China for many times.
¡¡¡¡Please note, however, that we don¡¯t assume any legal or financial
¡¡¡¡responsibility whatever regarding the presence of ****** in China. All expenses of ******¡¯Sjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.
¡¡¡¡Çë×¢ÒâÎÒÃDz»³Ðµ£XXXÔÚÖйúµÄÈκεķ¨Âɺ;¼ÃÔðÈΡ£ XXXËùÓеÄÍù·µÖйúÂÃÐл¨Ïû»¹ÓÐËûÃÇÔÚÖйúµÄ½¡¿µ±£ÏÕ¶¼ÓÐËûÃǵĹËÖ÷À´³Ðµ£¡£
¡¡¡¡We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.
¡¡¡¡Date: August 22, 20xx
¡¡¡¡To: Lianyong Industry Park, Beifeng Town, Shijiazhuang City, Hebei Province, China
¡¡¡¡Shijiazhuang Jinglong Automobile Parts Co., Ltd.
¡¡¡¡Attention: CHEN WEI
¡¡¡¡From: XXXX Co., Ltd.
¡¡¡¡August 22, 20xx
¡¡¡¡XXXX Co., Ltd.
¡¡¡¡Address:
¡¡¡¡Tel:( ) Fax:( )
¡¡¡¡INVITATION LETTER
¡¡¡¡This is to invite Mr. CHEN Wei, with passport No. Gxxxxxxxx, born on
¡¡¡¡September 22, 1973, to visit XXX Co., Ltd., starting from January 10, 20xx, for business purposes over the development of new products. All expenses
¡¡¡¡related to his visit will be covered by Shijiazhuang Jinglong Automobile Parts Co., Ltd. during his stay in U.S.
¡¡¡¡Yours sincerely,
¡¡¡¡General Manager
¡¡¡¡XXXX Co., Ltd.
¡¡¡¡×¢ÒâÊÂÏ
¡¡¡¡1 רÓÐÃû´ÊÒª´óд
¡¡¡¡2 ÈÕÆÚ¸ñʽҪͳһ£¨Ô¡¢ÈÕ¡¢Ä꣩£¬Ô·ÝËõдÓë·ñ£¬ÈÕÆÚ´ø׺Óë·ñ
¡¡¡¡3 ±êµã·ûºÅºóÒª¿Õ¸ñ
¡¡¡¡²»ÒªÄÇÖÖÔÚÏß·ÒëµÄŶ£¬ÒªÊÇ×Ô¼º·Òë³öÀ´µÄ£¬Ð»Ð»°¡
¡¡¡¡·ÖÊýÈ«¸øÄãÁË
¡¡¡¡Ñû Çë º¯
¡¡¡¡×ð¾´µÄÖ£ÌìºÍ×ܲãº
¡¡¡¡×ܲ¿·þÎñÖÐÐĵڶþÆÚÎïÁ÷²¿³¤¡ª¡ª¡¶¹©Ó¦Á´¹ÜÀí¡·Åàѵ¶¨ÓÚ11ÔÂ4ÈÕ¿ªÊ¼£¬ÎªÆÚÁ½Ìì¡£±¾ÆÚÅàѵ¹²ÓÐ30Ãû×óÓÒµÄÔ±¹¤²Î¼ÓÅàѵ¡£³ÏÑûÄú³öϯ11ÔÂ4ÈÕÉÏÎç9£º00µÄ¿ªÑµµäÀñ£¬²¢×÷Ö÷Ìâ·¢ÑÔ¡£
¡¡¡¡µØÖ·£ºººÍ¥¾Æµê±±¾©¶«Â·µêÎåÂ¥»áÒéÊÒ
¡¡¡¡¸ÐлÄú¶Ô¹«Ë¾Åàѵ¹¤×÷µÄÖ§³Ö£¡
¡¡¡¡ÁªÏµÈË¡¢µç»°£ºÍõ¾°Ö¦ 83758029 ÉòÇì³Ï 52887397
¡¡¡¡·þÎñÖÐÐÄ
¡¡¡¡ÈËÁ¦×ÊÔ´ÖÐÐÄ
¡¡¡¡¶þOXXÄêʮԶþÊ®ÁùÈÕ
¡¡¡¡Invitation
¡¡¡¡Dear president Zheng£º£¨Çë×¢Ò⣬×ܲõÄÕýʽ˵·¨ÊÇpresident¶ø²»ÊÇCEO£¬Í¬Ê±ºóÃ涼ÊǸúÐÕ£¬²»»á¼ÓÉÏÃû£©
¡¡¡¡The second stage logistics Minister Training----SCM of HQ service center will be lanuch in 4th Nov, it will last 2 days.
¡¡¡¡There will be 30 employees attend this training, and you are cordially invited to attend the opening ceremony and make a speech at 9:00 AM in 4th Nov.
¡¡¡¡Address: Meeting Room, 5 floor£¬Hanting Hotels£¬Beijing East Road.
¡¡¡¡Thanks for all your kindly support for the training work.
¡¡¡¡Contact: Wang, Jingzhi83758029
¡¡¡¡Shen, Qingcheng 52887397
¡¡¡¡Service Center
¡¡¡¡HR Center
¡¡¡¡26/10/20xx
ÍƼöÎÄÕÂ
ĵµ¤½Ê¦·¶Ñ§ÔºÔÚÌì½ò¸ß¿¼ÕÐÉú¼Æ»®ÈËÊýרҵ´úÂë(2024²Î¿¼)2024-05-25 06:53:44
¼ªÁָ߿¼ÅÅÃû12950×óÓÒÅÅλÎÄ¿Æ¿ÉÒÔÉÏÄÄЩ´óѧ,¾ßÌåÄÜÉÏʲô´óѧ2024-05-25 06:50:00
ºÚÁú½¸ß¿¼ÅÅÃû112670×óÓÒÅÅλÀí¿Æ¿ÉÒÔÉÏÄÄЩ´óѧ,¾ßÌåÄÜÉÏʲô´óѧ2024-05-25 06:46:22
н®ÇṤְҵ¼¼ÊõѧԺµÄʳƷÖÇÄܼӹ¤¼¼ÊõרҵÅÅÃûÔõôÑù ¸½ÀúÄê¼ÈÖÊý2024-05-25 06:41:03
ÄϲýÖ°Òµ´óѧºÍÉÂÎ÷¿Æ¼¼´óѧ¸ä¾©Ñ§ÔºÄĸöºÃ ¸½¶Ô±ÈºÍÇø±ðÅÅÃû2024-05-25 06:36:47
ºÓÄϸ߿¼ÅÅÃû435340×óÓÒÅÅλÀí¿Æ¿ÉÒÔÉÏÄÄЩ´óѧ,¾ßÌåÄÜÉÏʲô´óѧ2024-05-25 06:33:25
´º½ÚÆÚ¼ä½ûֹȼ·ÅÑÌ»¨±¬Öñ³«ÒéÊé2023-08-26 00:02:19
ÐÂѧÆÚУ³¤Ö´Ǹå2023-08-18 03:48:03
ÆßÊ®´óÊÙ¼ò¶Ì×£¸£Óï2023-08-24 04:05:59
¾è¿î³«ÒéÊé·¶ÎÄ»ã±àÁùƪ2023-08-24 19:20:38
ÈëÖ°µÄÑûÇ뺯½õ¼¯Îåƪ2023-08-26 10:52:30
Óйع«Ë¾ÑûÇ뺯·¶ÎÄ»ã±àÁùƪ2023-08-25 11:35:27
×ÚÇ×»áÑûÇ뺯2023-08-13 06:31:58
¾«Ñ¡Äê»áµÄÑûÇ뺯ģ°å¼¯½õÁùƪ2023-08-18 15:39:28
Èý°Ë¸¾Å®½Ú»î¶¯ÑûÇ뺯·¶ÎÄ¡¸¾«±à¡¹2023-08-26 11:37:29
Ô˶¯»á¿ªÄ»Ê½µÄÑûÇ뺯·¶ÎÄÈýƪ2023-08-22 07:51:20