原文
一人性极鄙⑴啬⑵，道遇溪水新涨，吝⑶出渡钱，乃拼命涉⑷水。至中流⑸，水急冲倒，漂流半里许⑹。其子在岸旁觅⑺舟救之。舟子⑻索⑼钱，一钱方往。子只出五分，断价(10)良久(11)不定，其父垂(12)死之际，回头顾(13)其子大呼曰：“我儿，我儿，五分便救，一钱莫(14)救！”
注解
1、鄙：见识短浅
2、啬：吝啬。
3、吝：吝啬。
4、涉：趟水过河。
5、中流：河中间。
6、许：左右,表约数。
7、觅：寻找。
8、舟子：船夫。
9、 索：索要。
10、断价：讨价还价。意为争执渡船的价钱。
11、良久：很久。 良：很，甚。
12、垂：临近。
13、顾：看。
14、莫：不要。
译文
有一个极为吝啬的人，在外出的路上，遇上河水突然上涨，吝啬得不肯出渡河钱，就冒着生命危险涉水过河。人到河中间，（河水）把他冲倒了，（在水中）漂流半里路左右。
他的`儿子在岸上，寻找船只去救助他。船夫（向儿子）索要钱，要一钱才肯前去救助，儿子只同意出五分钱，为了争执救助的价钱相持了好长时间，一直没有说妥。他的父亲在垂死的紧要关头还回头对着他的儿子大声呼喊着：“我的儿子，我的儿子，他要五分就来救我，要一钱就不要来救我啊！”
感想启发
1、笑话中这位父亲是一位极其吝啬的人，宁可不要自己的性命，也要金钱，这种行为令人发指。而儿子也没有头脑，也十分吝啬，怎么能因为五分钱而不救他的父亲呢！这也讽刺了那些视钱如命,把钱财置于生命之上的人。
2、人不能把钱看得太重。过分贪图钱财，甚至把钱财置于生命之上的人，可能会葬身钱财之中。钱财是身外之物，生命才是最珍贵的，切莫让自己成了守财奴，甚至丢了性命。
3、讽刺了那些视钱如命,要钱不要命的人。
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
诗朗诵作文集合七篇2023-08-13 05:36:42
歌颂父爱的朗诵稿四篇2023-08-12 05:40:09
医院安全事故应急预案2023-08-24 13:21:22
学校安全的应急预案范文2023-08-15 10:08:53
医院安全事故应急预案2023-08-24 13:21:22
学校安全的应急预案范文2023-08-15 10:08:53
孔门师徒各言志文言文及翻译2023-08-27 14:57:48
唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53
文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00
方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48
