学文网

苏涣疑奸的文言文原文及译文

时间:2023-08-20 17:51:09 文/张东东老师 文言文学文网www.xuewenya.com

苏涣疑奸的文言文原文及译文

  正文:

  苏涣郎中知衡州时,耒阳民为盗所杀,而盗不获。尉执一人,指为盗。涣察而疑之,问所从得,曰:“弓手见血衣草中,呼其侪视之,得其人以献。”涣曰:“弓手见血衣,当自取之以为功,尚何呼他人?此必为奸。”讯之而服。他日果得真盗。

  问题:悬尉捉到的这个人你认为是否是真凶?为什么?苏涣已经知道盗贼是谁,你知道了吗?

  推想:为什么是弓箭手?

  解释上文中加横线的词和句子。

  答案:

  问题:不是,文中说“而盗不获”,是弓箭手。

  词语:任知州; 问从哪里抓到的; 同辈、同类人; 捉到了这个人献上

  译文:

  苏涣郎中任衡州知州时,耒阳县有个人被盗贼所杀,但盗贼没有捕获。县尉捉来一人,指控他是杀人的盗贼。苏涣观察后觉得可疑,问是从哪里捕到的。县尉回答说:“弓箭手发现草丛中有血衣凡招呼同伴们去看,捉到了这个人,并献上。”苏涣说:“弓箭手发现草丛中有血衣,就应当自己取了去请功,又何必招呼他人呢?这一定是在弄鬼。”于是审问弓箭手,弓箭手服罪。后来捕获了真正的盗贼。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

10岁姐姐为妹妹写的人生指南励志文章2023-08-23 04:04:10

岳飞诉冤文言文翻译2023-08-22 06:36:33

小学突发事件应急处置预案(精选五篇)2023-08-19 23:26:12

千两黄金的福报励志故事2023-08-22 10:38:10

岳飞诉冤文言文翻译2023-08-22 06:36:33

小学突发事件应急处置预案(精选五篇)2023-08-19 23:26:12

国庆期间开镰活动应急预案范本2023-08-15 07:41:32

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48

最新文章