学文网

风波不信菱枝弱月露谁教桂叶香的意思 风波不信菱枝弱月露谁教桂叶香的出处及原文翻译

时间:2023-08-13 08:37:34 文/孙小飞老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、“风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香”翻译:不信柔弱菱枝能经受风波摧残;是谁使芬芳桂叶在月露下飘香。

2、无题·重帏深下莫愁堂

【作者】李商隐【朝代】唐译文对照

重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

3、译文:

重重帷幕深垂,我孤居莫愁堂;独卧不眠,更觉静夜漫漫长长。巫山神女艳遇楚王,原是梦幻;青溪小姑住所,本就独处无郎。不信柔弱菱枝能经受风波摧残,是谁使芬芳桂叶在月露下飘香?虽然深知沉溺相思,无益健康;我却痴情到底,落个终身清狂。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

s11冠军是哪个战队 s11冠军介绍2023-08-23 15:16:49

百年愁里过万感醉中来的意思 百年愁里过万感醉中来的意思是什么2023-08-25 12:22:11

锦城虽云乐不如早还家的意思 锦城虽云乐不如早还家解释2023-08-13 05:18:02

新滩莫悟游人意更作风檐夜雨声的意思 新滩莫悟游人意更作风檐夜雨声的出2023-08-16 02:29:19

s11冠军是哪个战队 s11冠军介绍2023-08-23 15:16:49

百年愁里过万感醉中来的意思 百年愁里过万感醉中来的意思是什么2023-08-25 12:22:11

锦城虽云乐不如早还家的意思 锦城虽云乐不如早还家解释2023-08-13 05:18:02

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章