学文网

子罕说宝中子罕置诸其里的诸是什么意思 子罕说宝原文及译文欣赏

时间:2023-08-20 16:29:54 文/孙小飞老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、诸:给的意思。

2、《子罕说宝》原文:宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人(指鉴别玉器的人)以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死也”。子罕置诸其里,使玉人为之攻之。富而后使复其所。

3、《子罕说宝》译文:宋国有人得到一块美玉,(把它)献给子罕。子罕不接受。献美玉的人说:“(我)把玉给雕琢玉器的人看,那人认为是宝物,所以我才敢进献。”子罕说:“我把不贪看作是宝物,你的宝物是美玉;如果你把玉给我,我们两人就都失去了各自的宝物,不如各自保管自己(眼中)的宝物。”献玉的人跪拜于地,告诉子罕说:“小人带着玉璧,不能安全地走过乡里,把玉石送给您,我就能在回家的路上免遭杀身之祸。” 于是,子罕把这个人安置在自己的乡里,请一位玉工替他雕琢玉石,卖出去后,把钱交给献玉的人,让他富有后才让他返回家乡。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

文明礼仪用语有哪些?它们的意思 文明礼仪用语有哪些及意思是什么2023-08-27 16:52:33

差遣是什么意思 差遣解释2023-08-17 20:24:17

疮疤是什么意思 疮疤解释2023-08-23 02:09:37

古诗元宵的第一句是什么意思 古诗元宵原文及译文2023-08-17 02:34:37

文明礼仪用语有哪些?它们的意思 文明礼仪用语有哪些及意思是什么2023-08-27 16:52:33

差遣是什么意思 差遣解释2023-08-17 20:24:17

疮疤是什么意思 疮疤解释2023-08-23 02:09:37

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章