学文网

古诗元宵的第一句是什么意思 古诗元宵原文及译文

时间:2023-08-17 02:34:37 文/阿林老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、《元宵》第一句为:有灯无月不娱人,有月无灯不算春。意思是:灯节只有灯而没有月亮不能让人快乐,元宵只有月亮没有灯也不算到了春天。

2、《元宵》原诗如下:

《元宵》(明)唐寅

有灯无月不娱人,有月无灯不算春。

春到人间人似玉,灯烧月下月如银。

满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。

不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。

3、译文:

在这个美好的夜晚,如果只有灿烂花灯而没有皎洁的明月,实在不能让人尽情欢畅。

在这个美好的夜晚,如果只有皎洁的明月而没有灿烂的花灯,实在不能算作真正的春光。

春天来到人间,让每个人都除尽惆怅,在月光下行走,照出美玉般的脸庞。

灿烂的花灯在皎洁的明月下燃放,照出水银般迷人的月亮。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

思考有名疑惑念叨的近义词是什么 思考有名疑惑念叨的近义词有哪些2023-08-17 09:21:09

什么工作只用上半天班啊 哪些工作只用上半天班2023-08-25 20:30:23

请问快的反义词是什么 快的反义词2023-08-27 20:50:16

淳朴是什么意思 淳朴解释2023-08-10 09:40:19

思考有名疑惑念叨的近义词是什么 思考有名疑惑念叨的近义词有哪些2023-08-17 09:21:09

什么工作只用上半天班啊 哪些工作只用上半天班2023-08-25 20:30:23

请问快的反义词是什么 快的反义词2023-08-27 20:50:16

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章