学文网

人死留名,豹死留皮原文及翻译

时间:2023-08-19 12:37:39 文/王明刚老师 古籍学文网www.xuewenya.com

人死留名,豹死留皮原文及翻译

  原文:

  春至时和,花尚铺一段好色,鸟且啭几句好音。士君子幸列头角,得遇 温饱,不思立好言,行好事,虽是在世百年恰似未生一日。

  译文

  当春天到来时阳光和暖,就连花草树木也争奇斗艳,在大地铺上一层美景,甚至连飞鸟也懂得在这春光明媚的.大自然里宛转动听地鸣叫。士君子假 如能侥幸出人头地列入杰出人物行列,同时每天又能酒足饭饱过上好生活, 却不想为后世写下几部有益的书,做一些有益于世人的事,那他即使活到一 百岁的高寿也如同一天都没活过。

  注解

  好色:美景。

  时和:气候和暖。

  啭:鸟的叫声,发出宛转悠扬声。

  头角:指气象峥嵘,比喻才华出众,据韩愈《柳子厚墓志铭》说:“虽年少,己自成人,能取进士第,崭然见头角”。一般说成“崭露头角”。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

翡翠鉴赏的技巧解析2023-08-18 11:53:47

棉花,谷雨前后,先将种子用水浸片时的阅读答案及原文翻译2023-08-14 21:23:45

吕本中采桑子阅读题的答案附翻译赏析2023-08-27 05:28:20

迢迢牵牛星古诗原文翻译及赏析2023-08-24 23:45:59

翡翠鉴赏的技巧解析2023-08-18 11:53:47

棉花,谷雨前后,先将种子用水浸片时的阅读答案及原文翻译2023-08-14 21:23:45

吕本中采桑子阅读题的答案附翻译赏析2023-08-27 05:28:20

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28

寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06

最新文章