诗经《硕鼠》
《硕鼠》
年代: 先秦 作者: 诗经
硕鼠硕鼠，无食我黍!三岁贯女，莫我肯顾。
逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所?
硕鼠硕鼠，无食我麦!三岁贯女，莫我肯德。
逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直?
硕鼠硕鼠，无食我苗!三岁贯女，莫我肯劳。
逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号?
翻译：
大田鼠呀大田鼠，
不许吃我种的'黍!
多年辛勤伺候你，
你却对我不照顾。
发誓定要摆脱你，
去那乐土有幸福。
那乐土啊那乐土，
才是我的好去处!
大田鼠呀大田鼠，
不许吃我种的麦!
多年辛勤伺候你，
你却对我不优待。
发誓定要摆脱你，
去那乐国有仁爱。
那乐国啊那乐国，
才是我的好所在!
大田鼠呀大田鼠，
不许吃我种的苗!
多年辛勤伺候你，
你却对我不慰劳!
发誓定要摆脱你，
去那乐郊有欢笑。
那乐郊啊那乐郊，
谁还悲叹长呼号!
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
浅谈诗经的几点思考2023-08-21 11:18:32
诗经中的婚姻爱情诗2023-08-18 14:16:48
诗经：殷武2023-08-20 09:48:29
诗经·大雅·文王之什·文王2023-08-24 09:21:52
浅谈诗经的几点思考2023-08-21 11:18:32
诗经中的婚姻爱情诗2023-08-18 14:16:48
诗经：殷武2023-08-20 09:48:29
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28
寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06
