学文网

《诗经:还》全诗赏析

时间:2023-08-19 21:23:21 文/马振华老师 古籍学文网www.xuewenya.com

  《诗经:还》

  子之还兮,遭我乎狃之间兮。

  并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。

  子之茂兮,遭我乎狃之道兮。

  并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。

  子之昌兮,遭我乎狃之阳兮。

  并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。

  注释:

  1、还:身体轻捷的样子。

  2、遭:相遇。峱:山名。

  3、从:追赶。肩:三岁的兽。

  4、揖:相见时作拱手状的礼节。儇: 敏捷灵便。

  5、茂;美好。

  6、牡:雄兽。

  7、昌:强壮勇 武。

  8、阳:山的南面。

  译文:

  你真敏捷又矫健,咱们相遇在峱山。

  共同追赶两野兽,向我行礼夸我好。

  你真英俊又貌美,咱们相遇峱山道。

  共同追赶两雄兽,向我行礼今我好。

  你真强壮又勇武,咱们相遇峱山南。

  共同追赶两只狼,向我行札夸我好。

  赏析:

  女人相见,互相夸赞的多半是美貌、服饰、气色之类。男人相见,互相夸赞的多半是勇武健壮、本领高强。这是天性使然。

  男子汉大丈夫应该当兵,应该闯荡天涯,建功立业,而不应 围着女人的石榴裙打转,不应泡在油盐柴米、锅碗瓢盆、婆婆妈妈之中。如果男人不长胡子,溜肩细腰,面皮白嫩,手无缚鸡之力,嗲声嗲气,应当算作是违背天性的悲剧。

  挽弓当挽强,擒兽要擒王,是男子汉的气度,是真正值得夸赞的力的美。这种力的美,不仅仅体现在容貌体态之上,也体现在作派和气度之上。气壮如牛,声如洪钟,膀粗腰圆,虎背熊腰,大块吃肉,大口喝酒,泰山压顶不弯腰,刀山火海也敢闯,都体现了力之美的`精神,体现了天地间的阳刚之气。

  血气方刚的汉子,纵然可以花前月下,儿女呢喃,卿卿我我, 柔情似水,却断不可因此失去刚毅勇猛的天性。天地间失去了阳刚之气,“如大地上没有了阳光,“体没有了骨架,万物失去了生命,地球的两极失去一极。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

温馨寒露祝福语集锦32条2023-08-14 22:49:51

寒露祝福问候语集锦45句2023-08-26 20:41:58

小班2月份教学计划2023-08-18 08:40:00

给朋友的寒露祝福语汇编39条2023-08-24 05:19:20

诗经:我行其野2023-08-27 21:19:02

诗经:墙有茨鉴赏2023-08-11 00:59:18

诗经:节南山2023-08-12 10:35:48

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28

寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06

最新文章

热门排序