实用西班牙语自我介绍双译
Presentarse介绍
自我介绍
A: Soy Roberto Marín, soy espa?ol. A: 我是Roberto Marín，西班牙人．
B: Encantado de conocerle. B: 很荣幸认识您．
A: Me llamo Roberto Marín. A: 我叫做Roberto Marín．
B: Encantado. B: 久仰．
A: Mi nombre es Roberto Marín. A: 我的名字是Roberto Marín，
Soy espa?ol. 我是西班牙人．
B: Encantado de conocerle. B: 很高兴认识您．
引荐某人
(非正式的介绍)
A: Te presento a Marta. A: 我为你介绍 Marta．
B: ?Hola!, ?cómo estás? B: 嗨，你好吗？
A: Mira, ésta es Pilar, una amiga. A: 嗨，这是 Pilar，我的朋友．
B: ?Hola!, ?qué hay? B: 嗨，你好吗？
A: Voy a presentarte a alguien. A: 我来为你介绍某个人给你认识．
B: Encantado. B: 久仰！
A: éste es Paco, y ésta Ana. A: 这位是 Paco，这位是Ana．
B: ?Hola!, ?qué tal? B: 嗨，你好吗？
A: Quiero que conozcas a mi novio. A: 我要你来见见我的.男朋友．
B: ?Hola!, tenía muchas ganas de B: 嗨，久仰大名了！
(正式的介绍)
A: ?Conoce a mi socio? A: 您认识我的合伙人吗？
B: Todavía no. B: 我还没有．
A: ?Conoce a mi socio? A: 您认识我的合伙人吗？
B: No he tenido el placer. B: 我还没有这个荣幸呢！
A: Le presento a mi esposa. A: 我介绍我的太太给您认识．
B: Tanto gusto, se?ora. B: 久仰，久仰，女士．
A: El gusto es mío. A: 这是我的荣幸．
A: Tengo el gusto de presentarle a A: 我很高兴来介绍我的上司．
mi jefe.
B: Mucho gusto. B: 幸会．
A: Permítame presentarle al se?or A: 请让我为您介绍Pérez先生．
Pérez.
B: Me alegro mucho de conocerle. B: 很高兴认识您．
A: Dsearía presentarle al se?or Pérez. A: 请让我为您介绍Pérez先生．
B: Es un placer. B: 是我的荣幸．
A: Me gustaría presentarle al se?or A: 请让我为您介绍Pérez先生．
Pérez.
B: Es un placer. B: 是我的荣幸．
A: Igualmente. A: 彼此，彼此．
推荐文章
河南高考排名195560左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:22:13
吉林外国语大学和湘潭大学兴湘学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:17:15
江西工商职业技术学院在黑龙江高考历年录戎数线(2024届参考)2024-06-08 12:13:44
甘肃高考排名5480左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:10:50
四川文化艺术学院和天津城建大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:07:58
江西高考排名71510左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:05:17
面试用的自我介绍（通用五篇）2023-08-11 13:06:10
微电子专业学生自我介绍范文2023-08-15 15:03:08
幼师面试应聘的自我介绍短文2023-08-18 18:29:51
五象广场游记散文2023-08-16 15:35:22
面试用的自我介绍（通用五篇）2023-08-11 13:06:10
微电子专业学生自我介绍范文2023-08-15 15:03:08
幼师面试应聘的自我介绍短文2023-08-18 18:29:51
幽默个性自我介绍7篇2023-08-23 23:59:43
应届毕业生英文面试自我介绍2023-08-10 11:04:52
去青协的自我介绍2023-08-21 23:15:08
