学文网

《义猴之墓》阅读答案及翻译

时间:2023-08-21 20:22:00 文/阿林老师 阅读答案学文网www.xuewenya.com

《义猴之墓》阅读答案及翻译

  某山隅①有一老圃②,早失偶,惟一女远适③他乡。猎者怜其孤,赠以猴。老者爱如赤子,每出必从,不链不掣④,而不离不逸⑤。如是者五年。一日,老者暴卒,猴掩门,奔其姐,泪如雨。曰:“父死乎?”颔⑥之,乃俱归。老者家徒壁立,无以为葬,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩。姐引之去,猴揖谢之,仍牢守故宅,撷果自食。每逢五必哭祭,似念老父养之五年,哀伤殊甚。未三月而僵卧坟间。乡人怜之,乃葬于老者之侧。勒石其上,曰:“义猴之墓”。

  (节选自《杏林集》)

  【注释】①隅:角落。②圃:种园子的人。③适:女子出嫁。④掣:牵。⑤逸:逃跑。⑥颔:点头。

  10.下列句子朗读节奏划分正确的一项是( ▲ ) (2分)

  A. 某山隅有一/老圃 B. 惟一女远适/他乡

  C. 每逢五必哭/祭 D. 未三月/而僵卧坟间

  11.解释下列句中加点的词语。(4分)

  (1)如是者五年 ▲ (2)老者家徒壁立 ▲

  (3)姐引之去 ▲ (4)仍牢守故宅 ▲

  12.用现代汉语翻译下面句子。(2分)

  乡人怜之,乃葬于老者之侧。

  13.用自己的话说说文中有哪些细节体现了义猴之“义”?(3分)

  参考答案:

  10.(2分)D

  11. (4分)(1)像这样 (2)只有 (3)拉 (4)旧的,以前的

  12. (2分)乡人可怜它(1分),于是把它埋在了老人的坟旁(1分)。

  13. (3分)奔告老人已死; 哭求乡人为老人办丧事;为老人守旧屋;每逢五哭祭老人;哀痛而死报答老人恩情。(答到一点得1分)

  译文:

  某座山的角落里住着一个老人,早年丧妻,只有一个女儿远嫁他乡。猎人怜悯他的'孤独,送给他一只猴子。老人疼爱它就像亲生儿子,每次出门都带着它,也不用链子拴上,也不用手拉着,那猴子也从来不跑不离开。这样过了五年。一天,老人突然死了,猴子关上门,跑到老人女儿那里,泪下如雨。老人的女儿问:“父亲死了?”猴子点点头。老人的女儿于是和猴子一起回家。老人家里只有空空的四壁,没钱安葬。猴子就哭遍了乡里,乡里人于是集资掩埋了老人。老人的女儿让它离开,猴子作揖感谢她,但是仍然坚守在老人的房子,自己采果子吃。每过五天必定要哭祭老人,好像在感念老人养育了它五年,异常哀伤。没过三个月就僵死在老人的坟前。乡人可怜它,于是把它埋在了老人的坟旁,并立了一块石头在上面,刻着:“义猴之墓”。

推荐文章

河南高考排名195560左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:22:13

吉林外国语大学和湘潭大学兴湘学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:17:15

江西工商职业技术学院在黑龙江高考历年录戎数线(2024届参考)2024-06-08 12:13:44

甘肃高考排名5480左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:10:50

四川文化艺术学院和天津城建大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-08 12:07:58

江西高考排名71510左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-08 12:05:17

大暑快乐的祝福语83条2023-08-26 02:15:30

云南松怕冷的秘密 阅读答案2023-08-26 18:45:10

祝大暑快乐的祝福语84条2023-08-26 12:16:47

伤感句子分享2023-08-25 19:59:35

云南松怕冷的秘密 阅读答案2023-08-26 18:45:10

宣德炉 阅读答案2023-08-12 19:00:23

大熊猫的祖先找到了阅读理解答案2023-08-13 01:07:02

冬日香山阅读答案三篇2023-08-11 20:05:37

有事喊董三阅读题答案2023-08-20 19:46:38

藏羚羊的跪拜阅读题及答案2023-08-21 08:02:32

最新文章

精华文章