学文网

有备无患文言文翻译

时间:2023-08-19 20:26:01 文/莉落老师 应急预案学文网www.xuewenya.com

  未雨绸缪,有备无患

  作者:洪应明

  闲中不放过,忙处有受用;静中不落空动处有受用;暗中不欺隐,明处 有受用。

  【译文】

  在闲暇的时候不要轻易放过宝贵的时光,要利用空闲做些事情,等到忙碌紧张时就会有受益不尽之感;当安闲的时候也不要忘记充实自己的精神生 活,“等到大批量的工作一但到来才会有从中得利之感;当你一个人静静地 在无人处,却能保持你光明磊落的胸怀,既不生邪念也不做坏事,那你在众 人面前、在社会、在工作中就会受到人们的尊重。

  【注解】

  未雨绸缪;凡事要事先准备。受用受益:受益,得到好处。《朱子全书》中有“认得圣 贤本意,道义实体不外此心,便自有受用处耳。”

  【评语】

  做事做人都不是一朝一夕就能功德圆满,功成名就的,平时不抓紧时间积累知识,平时不注意修身养性,指望临时受用不可能有长久的效果。古来 名将驰骋千军万马之中而泰然自若,熟用兵法韬略运筹帷幄,虽说经常出入 于九死一生之中却仍然能悠闲自得毫不仓皇,这就说明“闲中不放过,静中 不落空”的功用,“临阵磨枪”,“临渴掘井”,是不能从容应敌的。一个 人的修省也应如此,应时时处处保持一致。不要认为一个人在深夜独处没人 知道而作些坏事,像鸡鸣狗盗之徒一样夜间蠢动,其实只能欺人于一时,却 不能长久掩饰自己的`劣行丑迹,一但事情败露就将永远难以作人。所以一个 君子必须注意平明的磨炼、积累,才会临事有一定之规,做事有一定见识。” 

  有备无患成语故事

  春秋时代,晋悼公做了中原的盟主,有一年,宋、齐、晋、魏等十二个诸侯准备联合去进攻郑国。郑国是个小国,抵御不了这么多国家的进攻,便向晋国求和。晋悼公答应了,别的国家也就停止了进攻。

  郑国为了答谢晋国的帮助,送给国许多兵车、乐器、乐师和歌女。晋国国君要把得到的歌女和乐器分一半给他的功臣魏绛,说:“是你教我同戎狄(西北方的少数民族)和好,从而得以安定中原各国,使我做了盟主。我们和各国诸侯的关系也像音乐一样协调、和谐。现在我得同你共同享受郑国送来的礼物。”魏绛是晋国大夫,他处理内政外交出了很大的力,使晋国在一段时间里强盛起来。这次面对国君的赏赐,他并没有欣然接受,反而规劝国君说:“大王赏赐我,是对我的抬举,我从内心里感谢您。可是我倒希望您在享受快乐的时候,要考虑到国家以后的事情。愿意奉劝您记住《尚书》上的几句话:‘居安思危,思则有备,有备无患。’大王在安定快乐的时候,应随时考虑到将来可能出现的危险和困难。以便事先在行动上做好充分的准备。有充分的准备,就可以免遭祸患啊。”

  晋悼公认为魏绛很有政治远见,称赞他说得很对,再次要他接受赏赐,说:“奖赏是国家的典章制度,那是不能废除的,你就接受了吧!”

  魏绛再也不好推辞了,只好按礼制的规定要了几件乐器。

推荐文章

河北高考排名64580左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:59:35

佳木斯职业学院和辽宁石化职业技术学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 06:56:35

河南高考排名180740左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:53:39

河南高考排名291880左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:48:44

湖南高考排名218820左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:44:55

江苏高考排名44380左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:41:42

关于感恩节的文章2023-08-15 07:29:40

用伟大的坚持来支撑梦想的高三励志文章2023-08-15 11:27:27

文言文郢人解释2023-08-11 06:22:31

博物馆疫情防控应急预案2023-08-22 04:35:03

文言文郢人解释2023-08-11 06:22:31

博物馆疫情防控应急预案2023-08-22 04:35:03

小学各类事故应急预案(精选五篇)2023-08-17 19:17:36

疫情期间学校发热应急预案(精选五篇)2023-08-24 10:32:46

单位部门消防应急预案(通用六篇)2023-08-27 10:43:45

消防启动应急预案(精选五篇)2023-08-26 05:58:50

最新文章