伯乐爱马文言文翻译
原文：
夫骥之齿至矣，服盐车而上大行，蹄申膝折，尾湛胕溃，漉汁洒地，白汗交流，中阪迁延，负辕不能上。伯乐遭之，下车攀而哭之，解纻宁衣以幂之。骥于是俯而喷，声达于天，若出金石声者，何也？彼见伯乐之知己也。
译文
有匹千里马老了，拉着盐车来到太行山。它吃力地伸着蹄子，弯着膝盖向前走，尾巴下垂，脚掌也烂了，涎水洒在地上，浑身汗水直流，拉到半山坡便走不动了，驾着车辕不能继续上山。正巧伯乐遇到了，他赶忙下了车，抚着这匹马心疼地哭起来，并脱下自己的麻布衣服盖在它身上。这时，千里马低着头喷着鼻子，仰起头长鸣了一阵，洪亮的声音直达天际，好像是从钟磐之类乐器发出的声音一样。这是为什么呢？ 因为它感到伯乐是它的知己呀！
寓意及注释
千里马最难遇的是伯乐，人才最难遇的是知音。
齿至：年老
服：拉
湛：沉
漉：渗出。
阪：山坡
迁延：步履艰难。
纻宁衣：麻衣
幂：覆盖
老马免而喷，仰而鸣的原因：彼见伯乐之知己也 因为它感到伯乐是它的知己呀！
推荐文章
河北高考排名64580左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:59:35
佳木斯职业学院和辽宁石化职业技术学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 06:56:35
河南高考排名180740左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:53:39
河南高考排名291880左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:48:44
湖南高考排名218820左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:44:55
江苏高考排名44380左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:41:42
实用的广播稿作文三篇2023-08-12 15:08:46
春季运动会的广播稿十五篇)2023-08-19 13:04:24
教师节优秀广播稿2023-08-24 22:31:04
小学防震减灾应急预案2023-08-19 14:57:00
小学防震减灾应急预案2023-08-19 14:57:00
关于高中语文文言文的翻译2023-08-14 23:11:18
文言文齐景公出猎练习题附参考答案2023-08-25 00:35:11
疫情期间学校发热应急预案（精选五篇）2023-08-24 10:32:46
单位部门消防应急预案（通用六篇）2023-08-27 10:43:45
消防启动应急预案（精选五篇）2023-08-26 05:58:50
