学文网

《战国策·韩一·或谓魏王王儆四强之内》文言文及翻译

时间:2023-08-18 14:43:52 文/王明刚老师 文言文学文网www.xuewenya.com

《战国策·韩一·或谓魏王王儆四强之内》文言文及翻译

  或谓魏王:“王儆四强之内,其从于王者,十日之内,备不具者死。王因取其游之舟上击之。臣为王之楚,王肯臣反,乃行。”春申君闻之,谓使者曰:“子为我反,无见王矣。十日之内,数万之众,今涉魏境。”秦使闻之,以告秦王。秦王谓魏王曰:“大国有意,必来以是而足矣。”

  翻译:

  有人对魏王说:“大王告戒四境之内的百姓,那些将从大王出征的,十天之内,兵器没有准备的杀头。大王就取下旌旗上的'装饰系在车辕之上以壮声势。臣下为大王出使楚国。大王等臣下返跻,就出兵。”

  春串君听说后,对魏国的使者说:“您为我回去吧,不用见楚王了。十天之内,数万楚国军队,就会抵达魏国边境。”

  秦国的使者听说后,把此事报告了秦王。秦王对魏王说:“大国有意来攻,用你们自己的军队就足够了。”

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

你心中有没有越不过去的铁丝网的励志文章2023-08-18 05:31:59

防雪防冻应急预案范文(精选六篇)2023-08-26 18:05:22

大楼消防应急预案2023-08-23 02:04:57

冬季校园安全广播稿2篇2023-08-26 03:13:07

防雪防冻应急预案范文(精选六篇)2023-08-26 18:05:22

大楼消防应急预案2023-08-23 02:04:57

村地震灾害应急预案(通用五篇)2023-08-14 10:26:53

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48

最新文章