一、原文
人有畏影恶迹而去之走者，举足愈数（shuò）而迹愈多，走愈疾而影不离身， 自以为尚迟，疾走不休，绝力而死。不知处阴以休影，处静以息迹，愚亦甚矣。
二、译文
（从前）有个因为害怕自己的.影子厌恶自己的脚印而逃跑的人，（他）抬脚次数越多脚印就越多，跑得再快影子还是不会离开，（他）自认为自己跑得还不够快，快跑不停，用尽气力后死去。
（他）不知道呆在阴处就没有了影子，静止不动就没有脚印，实在是蠢得可以啊！
三、注释
1、 去：除去，去掉。
2、 走：跑。
3、 举：抬起。
4、 愈：更加，越发。
5、 数（shuò）：屡次，多次。
6、 而：表示承接。
7、 迹：脚印。
8、 疾：快。
9、 尚：还。
10、 迟：慢，缓慢。
11、 绝：断，断绝。
12、 处：停留，止息。
13、 休：停止，结束。
14、 静：静止不动。
15、 息：消除。
16、 亦：也。
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
安全管理应急预案四篇2023-08-24 05:30:04
成功就是在奋斗中把握机会励志文章2023-08-10 15:49:11
防寒潮大风应急预案2023-08-18 06:18:37
文言文通假字的知识点2023-08-11 11:01:18
安全管理应急预案四篇2023-08-24 05:30:04
防寒潮大风应急预案2023-08-18 06:18:37
文言文通假字的知识点2023-08-11 11:01:18
唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53
文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00
方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48
