学文网

初一文言文《共工怒触不周山》

时间:2023-08-26 10:40:06 文/黄飞老师 文言文学文网www.xuewenya.com

初一文言文《共工怒触不周山》

  原文:

  昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

  译文:

  从前,共工与颛顼争为帝王(共工:传说中的部落首领。颛顼:传说中的.五帝之一,黄帝轩辕氏的孙子),(共工)发怒撞不周之山(触:碰,撞。不周山:传说中的一座大山),支撑天的柱子折了(按,古人认为天圆地方,天有八根柱子支撑,地的四角有大绳拴挂),系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜,所以日月星辰都朝西北方移动(焉:代词兼语气词,与“于是”或“于此”相当);大地的东南角陷塌了,所以江河泥沙朝东南角流去(潦:积水。水潦,这里泛指大地上的江河。尘埃:尘土,这里指泥沙。归:归向,这里指流向)。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

关于爱情的朗诵稿精选五篇2023-08-11 20:39:28

高考如何指导学生背诵文言文2023-08-13 12:39:05

酒店消防的应急预案范文(通用五篇)2023-08-27 03:58:39

幼儿园突发事件处置应急预案2023-08-13 08:11:23

高考如何指导学生背诵文言文2023-08-13 12:39:05

酒店消防的应急预案范文(通用五篇)2023-08-27 03:58:39

幼儿园突发事件处置应急预案2023-08-13 08:11:23

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48

最新文章