治国奈何文言文翻译

治国奈何文言文翻译

　　导语：楚庄王问詹何选自《列子·说符篇》，是一篇关于执政者自身修养的文言文。接下来，让我们一起来看看治国奈何文言文翻译。

　　治国奈何文言文

　　楚庄王问詹何①曰：“治国奈何？”詹何对②曰：“臣明于治身而不明于治国也。”楚庄王曰：“寡人得奉宗庙社稷③，愿学所以守之。”詹何对曰：“臣未尝闻身治④而国乱者也，又未尝闻身乱而国治者也。故本在身，不敢对以末⑤。”楚王曰：“善。”

　　（选自《列子·说符篇》）

　　治国奈何文言文翻译

　　楚庄王问詹何说：“治理国家应该怎样？”詹何回答说：“我明白修养自身（的.道理）却不明白治理国家（的道理）。”楚庄王说：“我能成为祀奉宗庙社稷的人，希望学到怎样保持它的办法。”詹何回答说：“我没有听说过身心修养好了而国家反而混乱的事，又没有听说过身心烦乱而能把国家治理好的事。所以根本在于自身，不敢用末节来答复。”楚王说：“说得好。”

　　治国奈何文言文注释

　　①詹何：古代哲学家。

　　②对：回答。

　　③社稷：指国家。

　　④身治：自身修养好。

　　⑤末：末节，次要的事情。

　　治国奈何文言文启示

　　文中詹何对楚庄王的答话，意在告诫执政者修养自身，才是治理好国家的根本这个道理。今天为官者，也要清正廉洁，加强自身修养；才能把本职 工作做好。

　　即修养自身是治理好国家的根本。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

诗朗诵作文集合九篇2023-08-10 07:37:38

关于防台风暴雨应急处理预案2023-08-25 02:32:00

商场超市开业突发应急预案2023-08-16 23:27:27

住宅小区应急预案（精选五篇）2023-08-16 12:01:45

关于防台风暴雨应急处理预案2023-08-25 02:32:00

商场超市开业突发应急预案2023-08-16 23:27:27

住宅小区应急预案（精选五篇）2023-08-16 12:01:45

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48