对牛弹琴文言文的道理

对牛弹琴文言文的道理

　　《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一，选自《牟子理惑论》，讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。《对牛弹琴》文言文的道理是什么?

　　《对牛弹琴》

　　作品原文

　　公明仪为牛弹《清角》之操①，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。

　　转为蚊虻之声、孤犊②之鸣，即掉尾、奋耳，蹀躞而听③。

　　《对牛弹琴》词句注释

　　①操：琴曲。

　　②犊(dú)：小牛。

　　③掉尾：牛因听到蚊、虻(牛蝇)的叫声，便摇尾驱赶。

　　④奋耳：竖起耳朵。牛因听到小牛的.叫声，便竖耳细听。

　　⑤蹀躞(dié xiè)：小步徘徊。

　　《对牛弹琴》白话译文

　　有个弹琴能手叫公明仪，他对牛弹奏一首名叫《清角》的琴曲，

　　牛低着头吃草，就好像没听见任何声音一样。不是牛没有听见，是这美妙的曲子不适合牛的耳朵而已。

　　公明仪于是变换曲调，弹奏出一群蚊虻的嗡嗡声，还有一只孤独小牛的哞哞叫声。牛听了，马上摇动尾巴，竖起耳朵，因为不安而小步来回走动。

　　《对牛弹琴》文言文的道理

　　有一天，著名古琴演奏家公明仪对着一头老牛弹琴。他先奏了一首名曲——高雅的古琴曲“清角”。尽管公明仪自己觉得弹得十分精彩，但是，老牛就象没有听见一样，只顾埋头吃草。公明仪又用古琴模仿蚊虻(méng)嗡嗡的叫声，还模仿离群的小牛犊发出的哀鸣声。那头老牛立刻停止吃草，抬起头，竖起耳朵，摇着尾巴，来回踏着小步，注意地听着。

　　高雅的琴曲演奏得再出色，老牛也无动于衷，模仿蚊虻的叫声尽管不是高雅的曲调，但老牛却听得很认真。

　　这则寓言告诉我们，看清对象，有的放矢，从实际需要出发，是做好一件事情的前提。

　　《对牛弹琴》创作背景

　　牟融向儒生们宣传佛理时，往往引用《诗经》、《尚书》等儒家经典。有人问他为什么要这样做，他就讲了这个故事。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

单位防汛应急预案范文（通用六篇）2023-08-11 10:59:30

圯上敬履文言文的原文和译文2023-08-21 02:13:24

关于励志勤奋的朗诵稿2023-08-15 21:49:10

关于感恩的朗诵稿十五篇)2023-08-16 01:24:09

单位防汛应急预案范文（通用六篇）2023-08-11 10:59:30

圯上敬履文言文的原文和译文2023-08-21 02:13:24

防台防汛专项的应急预案（精选8篇）2023-08-11 06:42:51

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48