学文网

文言文《童趣》特殊语句翻译

时间:2023-08-10 11:53:15 文/莉落老师 文言文学文网www.xuewenya.com

  倒装句式

  (1)“徐喷以烟”等于“以烟徐喷”。译为:用烟慢慢地喷(它们)。

  (2)“留蚊于素帐中” 等于“于素帐中留蚊”。 译为:又在未染色的帐子里留几只蚊子。

  (3)“私拟作群鹤舞于空中”等于“私拟作群鹤于空中舞”。译为:我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞。

  省略句式

  (1)“使与台齐” 等于“使(之)与台齐”。 译为:使身子跟台子一般高。

  (2)“见二虫斗草间” 等于“见二虫斗(于)草间”。 译为:我看见两只小虫在草间相斗。

  (3)“果如鹤唳云端”等于“果如鹤唳(于)云端”。译为:果真像鹤群在青云上翻飞鸣叫。

  (4)“驱之别院”等于“驱之(于)别院”。译为:把它驱赶到别的院子去了。

  被动句式

  “舌一吐而二虫尽为所吞” 。译为:舌头一吐,两只小虫全被它吃掉。

  判断句式

  “则或千或百,果然鹤也” 等于“眼前果真就出现了千百只白鹤”

  固定句式

  以丛草为林:以-----为。 译为:把------当作。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

关于恶劣天气应急预案范文(精选六篇)2023-08-22 11:51:14

文言文阅读献县近事2023-08-18 13:34:19

文言文翻译妙招2023-08-26 00:26:47

暴雪冰冻天气应急预案范文(精选六篇)2023-08-15 17:59:52

关于恶劣天气应急预案范文(精选六篇)2023-08-22 11:51:14

文言文阅读献县近事2023-08-18 13:34:19

文言文翻译妙招2023-08-26 00:26:47

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48

最新文章