多言何益文言文翻译

　　子禽问曰：“多言有益乎？”

　　墨子曰：“虾蟆蛙黾，日夜恒鸣。口干舌擗， 然而不听。今观晨鸡，时夜而鸣，天下振动。多言何益？唯其言之时也。”

　　—— 选自《墨子墨子后语》

　　注释：

　　1.选自《墨子墨子后语》。

　　2.子禽（qín）：人名，墨子的学生。

　　3.益：好处。

　　4.蛙蝇：可以理解为蛙和黾（黾：据说是蛙的一种）

　　5.恒:常常

　　6.观：看，看到。

　　7.时夜而鸣：时，切合时机、按时。 恒，常常。 鸣，啼叫。按时在黑夜结束的时候啼叫

　　8.多言何益：多说话有什么好处呢？

　　9.擗（pǐ）：同“敝”，困、疲劳。

　　10.时夜而鸣，天下振动：翻译天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。

　　多言何益文言文翻译

　　子禽向老师（墨子）请教：“多说话有好处吗？”墨子答道：“蛤蟆、青蛙之类，白天黑夜叫个不停，叫得口干舌疲，可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡，在黎明按时啼叫，天下振动，人们早早起身。多说话有什么好处呢？只有在切合时机的情况下说话才有用。”

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

冰雪安全应急预案2023-08-25 19:41:04

电梯救援应急预案2023-08-22 16:35:52

防洪防汛防暴雨应急预案（精选五篇）2023-08-13 18:52:46

文言文阅读技巧及方法2023-08-17 23:42:40

冰雪安全应急预案2023-08-25 19:41:04

电梯救援应急预案2023-08-22 16:35:52

防洪防汛防暴雨应急预案（精选五篇）2023-08-13 18:52:46

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48