《孟孙猎得麑》文言文原文及译文

《孟孙猎得麑》文言文原文及译文

　　【原文】

　　孟孙猎得麑

　　韩非

　　孟孙猎得麑，使秦西巴持之归，其母随之而啼，秦西巴弗忍而与之。孟孙归，至而求麑，答曰：“余弗忍而与其母。”孟孙大怒，逐之。居三月，复召以为其子傅。其御曰：“曩将罪之，今召以为子傅，何也？”孟孙曰：“夫不忍麑，又且忍吾子乎？”

　　故曰：“巧诈不如拙诚。”

　　【译文】

　　孟孙猎获一只幼鹿，让秦西巴拿它回家，那幼鹿的'母亲跟随着啼叫，秦西巴不忍心就（将幼鹿）给了母鹿。孟孙回家后，一到家就要幼鹿，（秦西巴）回答说：“我不忍心就给了它的母亲。”孟孙大怒，赶走了他。过了三个月，又招回他（秦西巴）来当儿子的老师。他的马车车夫说：“以前要惩罚他，现在招他回来当您孩子的老师，为什么？”孟孙说：“连幼鹿都不忍心（伤害），又怎么忍心（伤害）我的儿子呢？”

　　所以说：“机巧而狡诈不如笨拙而诚实啊。”

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

秋水文言文的原文和译文2023-08-18 03:56:20

有关于森林防火的应急预案2023-08-15 20:32:44

酒店突发事件安全优秀应急预案范文2023-08-16 22:42:27

美文朗诵稿（通用18篇）2023-08-19 12:46:31

秋水文言文的原文和译文2023-08-18 03:56:20

有关于森林防火的应急预案2023-08-15 20:32:44

酒店突发事件安全优秀应急预案范文2023-08-16 22:42:27

唐临文言文阅读及答案2023-08-23 20:10:53

文言文爱莲说题目附答案2023-08-25 05:14:00

方孝孺深虑论文言文及翻译2023-08-26 08:12:48