双语散文诗歌:I promise to be there for you
I promise to be there for you
If one day you feel like crying...
如果有一天你想要哭，
Call me。
打电话给我。
I don’t promise that I will make you laugh,
我不能保证把你逗笑，
But I can cry with you.
但我会和你一起哭。
If one day you want to run away —
如果有一天你想要逃开，
Don’t be afraid to call me.
打电话给我。
I don’t promise to ask you to stop...
我不能保证阻止你
But I can run with you.
但我可以和你一起逃。
If one day you don’t want to listen to anyone...
如果有一天你不想听任何人说话，
Call me.
打电话给我
I promise to be there for you,
我会去与你相伴
And I promise to be very quiet.
我保证会非常安静的听你倾诉
But if one day you call...
但如果有一天你打电话给我，
And there is no answer...
却没有人接听
Come fast to see me,
请快来看我，
Perhaps I need you.
因为我可能需要你。
推荐文章
安徽高考排名113740左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 09:38:39
安徽高考排名73850左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 09:34:54
考广西培贤国际职业学院要多少分贵州考生 附2024录取名次和最低分2024-06-09 09:30:14
福建高考排名39940左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 09:26:54
考三峡大学科技学院要多少分内蒙古考生 附2024录取名次和最低分2024-06-09 09:24:01
广西高考排名18970左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 09:19:12
哲理散文摘抄三篇2023-08-20 03:16:07
散文欣赏从此故乡无春秋2023-08-15 15:42:03
假如有一天我先离去散文2023-08-15 22:51:23
写景散文：走在秋雨中2023-08-11 22:38:17
哲理散文摘抄三篇2023-08-20 03:16:07
散文欣赏从此故乡无春秋2023-08-15 15:42:03
假如有一天我先离去散文2023-08-15 22:51:23
醉翁亭记主旨句2023-08-15 10:16:05
醉翁亭记读后感(四篇)2023-08-18 08:17:21
醉翁亭记教案范文集合十篇2023-08-15 23:17:38
