学文网

李白古诗《立冬》原文及翻译

时间:2023-08-21 07:34:40 文/莉落老师 文学学文网www.xuewenya.com

  立冬

  唐代:李白

  冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。

  醉看墨花月白,恍疑雪满前村。

  译文及注释

  译文

  立冬之日,天气寒冷,墨笔冻结,正好偷懒不写新诗,火炉上的美酒时常是温热的。

  醉眼观看月下砚石上的墨渍花纹,恍惚间以为是大雪落满山村。

  注释

  冻笔:古人书写是用毛笔蘸墨汁,气温降低,把笔头都冻硬了。

  寒炉:冬日里的'炉火。

  时温:时,时常;温,温热。美酒时常是温热的。

  墨花:指砚石上的墨渍花纹。

  前村:应为山村名。

  李白简介:

推荐文章

广东高考排名219210左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 09:02:37

无锡工艺职业技术学院和温州科技职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 08:57:45

广西高考排名121430左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:53:44

甘肃高考排名91810左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:50:34

浙江高考排名244960左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:45:40

浙江工业大学之江学院和宿迁学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 08:41:46

赠李白原文翻译及赏析2023-08-17 10:22:09

我和李白过一天作文2023-08-18 12:32:01

李白将进酒译文及赏析2篇2023-08-21 15:12:40

李白秋风词原文翻译及赏析2023-08-14 10:57:06

赠李白原文翻译及赏析2023-08-17 10:22:09

我和李白过一天作文2023-08-18 12:32:01

李白将进酒译文及赏析2篇2023-08-21 15:12:40

醉翁亭记主旨句2023-08-15 10:16:05

醉翁亭记读后感(四篇)2023-08-18 08:17:21

醉翁亭记教案范文集合十篇2023-08-15 23:17:38

最新文章

热门排序