学文网

杜甫《对雪》译文

时间:2023-08-14 20:07:45 文/王明刚老师 文学学文网www.xuewenya.com

杜甫《对雪》译文

  《对雪》

  朝代:唐代

  作者:杜甫

  原文:

  战哭多新鬼,愁吟独老翁。

  乱云低薄暮,急雪舞回风。

  瓢弃尊无绿,炉存火似红。

  数州消息断,愁坐正书空。

  译文:

  战场上哭泣的大多是新死去的鬼,只有老人一个人忧愁地吟诗。

  乱云低低的在黄昏的`地方,急下的雪在风中飘舞回旋。

  葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中燃起了熊熊的火,好像照得眼前一片通红。

  前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁的坐着用手在空中划着字。

推荐文章

辽宁440分历史能上什么大学,2024年能上哪些大学2024-06-09 08:27:13

山西高考排名70530左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:23:58

考泉州经贸职业技术学院要多少分广西考生 附2024录取名次和最低分2024-06-09 08:21:04

西南财经大学在福建高考历年录戎数线(2024届参考)2024-06-09 08:18:02

湖北高考排名179880左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:14:59

浙江树人学院的会展经济与管理专业排名怎么样 附历年录戎数线 2024-06-09 08:11:44

杜甫望岳拼音版及翻译2023-08-20 13:56:19

杜甫写的送别诗2023-08-19 22:17:57

杜甫诗十首赏析2023-08-10 22:17:49

杜甫的去世2023-08-26 03:30:23

杜甫望岳拼音版及翻译2023-08-20 13:56:19

杜甫写的送别诗2023-08-19 22:17:57

杜甫诗十首赏析2023-08-10 22:17:49

醉翁亭记主旨句2023-08-15 10:16:05

醉翁亭记读后感(四篇)2023-08-18 08:17:21

醉翁亭记教案范文集合十篇2023-08-15 23:17:38

最新文章

热门排序