学文网

白居易《残春曲禁苑残莺三四声》诗词翻译及鉴赏

时间:2023-08-26 22:44:58 文/刘莉莉老师 文学学文网www.xuewenya.com

白居易《残春曲禁苑残莺三四声》诗词翻译及鉴赏

  《残春曲·禁苑残莺三四声》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下:

  禁苑残莺三四声,景迟风慢暮春情。

  日西无事墙阴下,闲踏宫花独自行。

  【前言】

  《残春曲》是唐代诗人白居易创作的七言律诗。这首诗情感十分哀伤,通过对残春的描写,抒发了自己的像残春一样无奈的'心情。抒发自己的情怀。

  【注释】

  ①禁苑:指帝王宫殿。

  ②暮:迟缓

  【翻译】

  一道高深的院墙,偶尔听到几声残莺的叫声,景也变得迟缓风也变得很慢是快去得春天的情景。日头西斜站在一片墙阴下,闲来无事走在散在地的花的宫内独自漫步。

  【鉴赏】

  这首诗情感十分哀伤,通过对残春的描写,抒发了自己的像残春一样无奈的心情。抒发自己的情怀。诗中描写了旧日皇宫的颓败景象。“残莺”指明破败,“三四声”以动写静,“暮春”更显颓败之景。“闲踏”“独自行”更显出无人宫苑的萧条。

推荐文章

青海高考排名29030左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:06:50

广西高考排名197980左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:02:01

湖北高考排名129830左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:57:03

山东高考排名136970左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:54:12

蚌埠医学院和温州医科大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 07:50:24

安徽高考排名177940左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:47:11

唐代诗人白居易人物生平简介2023-08-22 07:12:01

白居易赋得古原草送别2023-08-12 18:11:42

白居易与梦得沽酒闲饮且约后期译文及赏析2023-08-10 09:42:10

白居易情系商南随笔2023-08-15 15:53:03

唐代诗人白居易人物生平简介2023-08-22 07:12:01

白居易赋得古原草送别2023-08-12 18:11:42

白居易与梦得沽酒闲饮且约后期译文及赏析2023-08-10 09:42:10

醉翁亭记主旨句2023-08-15 10:16:05

醉翁亭记读后感(四篇)2023-08-18 08:17:21

醉翁亭记教案范文集合十篇2023-08-15 23:17:38

最新文章