白居易《南湖早春》译文及注释
《南湖早春》
朝代：唐代
作者：白居易
原文：
风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好，年年衰病减心情。
译文
春风吹散阴云，雨后天已放晴，
湖边夕阳斜照，温暖而又光明。
山间杏花绽放，处处点点碎红，
水中嫩苹平铺，一片新绿初生;
白雁湿翅沉重，沿着低空飞翔，
黄鹂舌儿生涩，歌调尚未成型;
江南明媚早春，风景怎会不好?
只是年年衰病，哪有赏景心情!
注释
①南湖：鄱阳湖分南湖、北湖，自星子县、瓮子口以南称南湖。
②返照：阳光倒影。
③不道：不是说。
推荐文章
青海高考排名29030左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:06:50
广西高考排名197980左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 08:02:01
湖北高考排名129830左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:57:03
山东高考排名136970左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:54:12
蚌埠医学院和温州医科大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 07:50:24
安徽高考排名177940左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:47:11
白居易杏园中枣树2023-08-19 01:49:30
白居易的母别子诗歌赏析2023-08-24 17:07:45
白居易课外古诗两首2023-08-25 09:43:06
白居易古诗的手抄报2023-08-24 16:15:55
白居易杏园中枣树2023-08-19 01:49:30
白居易的母别子诗歌赏析2023-08-24 17:07:45
白居易课外古诗两首2023-08-25 09:43:06
醉翁亭记主旨句2023-08-15 10:16:05
醉翁亭记读后感(四篇)2023-08-18 08:17:21
醉翁亭记教案范文集合十篇2023-08-15 23:17:38
