学文网

唐诗李白的客中作

时间:2023-08-15 19:19:09 文/秦风学老师 唐诗学文网www.xuewenya.com

  唐诗李白的客中作

  兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。

  但使主人能醉客,不知何处是他乡。

  译文

  兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。

  主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?

  注释

  ⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”

  ⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”

  ⑶玉椀(wǎn):玉制的'食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。

  ⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。

  ⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”

推荐文章

广东高考排名102250左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:18:34

四川高考排名41820左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:14:03

黑龙江高考排名53950左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:08:57

吉林高考排名21720左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 07:03:42

河北高考排名64580左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 06:59:35

佳木斯职业学院和辽宁石化职业技术学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 06:56:35

秋天描写葡萄的句子2023-08-25 06:24:38

优美的妇女节微信祝福语大合集53条2023-08-21 10:01:21

关于描写心灵美的句子2023-08-11 20:20:43

3.8妇女节QQ祝福语集锦31句2023-08-21 04:20:45

唐诗咏李诗韵2023-08-14 16:41:19

终南望余雪(祖咏)2023-08-12 09:07:39

秋登宣城谢朓北楼唐诗赏析2023-08-11 01:25:07

走进唐诗作文精选2023-08-14 13:49:31

唐诗三百首幼儿早教2023-08-10 09:57:31

唐诗三百首读书笔记十五篇)2023-08-21 01:46:01

最新文章

精华文章

热门排序