信件结束语

时间：2023-08-22 07:11:24 文/刘莉莉老师书信学文网www.xuewenya.com

　　英文信件结束语：

　　1. We hope to receive your favour at an early date.

　　2. We hope to be favoured with a reply with the least delay.

　　3. We await a good news with patience.

　　4. We hope to receive a favourable reply per return mail.

　　5. We await the pleasure of receiving a favourable reply at an early date.

　　6. We await the favour of your early (prompt) reply.

　　7. A prompt reply would greatly oblige us.

　　8. We trust you will favour us with an early (prompt) reply.

　　9. We trust that you will reply us immediately.

　　10. We should be obliged by your early (prompt) reply.

　　11. Will your please reply without delay what your wishes are in this matter?

　　12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do.

　　13. We request you to inform us of your decision by return of post.

　　14. We are awaiting (anxious to receive) your early reply.

　　15. We thank you for the anticipated favour of your early reply.

　　16. We should appreciate an early reply.

　　17. We thank you in anticipation of your usual courteous prompt attention.

　　18. We thank you now for the courtesy of your early attention.

　　19. We hope to receive your reply with the least possible delay.

　　20. Kindly reply at your earliest convenience.

　　用于祖父母及父母:恭叩金安、敬请福安肃请金安。

　　用于亲友长辈:恭请福绥、敬请履安敬叩崇安只请提安、敬请颐安、虔清康安。

　　用于老师:敬请尘安、恭请道发、肃请海安、虔请讲安。

　　用于亲友平辈:敬候佳祉并候近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂台安顺颂时绥。

　　用于亲友晚辈:即询近佳、即问近好、附颂清安。

　　用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂侍福、并候侍祺。

　　用于夫妇同居者:敬请俪安、顺颂双安、敬颂俪祉(祺)。

　　用于政界:敬请勋安、恭请钧安、只请政安。

　　用于军界:敬请戎安、恭请麾安、肃请捷安。

　　用于学界:只颂撰祺、只请著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候文祺。

　　用于商界:即请财安、敬候筹安、顺颂筹祺。

　　用于旅客:敬请旅安、藉颂旅祺、顺询旅祉。

　　用于家居者:敬请潭安、并颁潭福、顺颂潭祺。

　　用于贺婚:恭请燕喜、恭贺大喜、恭请喜安。

　　用于贺年:恭贺年禧、恭贺新禧、即颂岁禧。

　　用于吊唁:此候孝履、顺问苫次、专候素履。

　　用于问病:敬请愈安、即请卫安、敬祝早痊。