学文网

初相遇-双语诗歌赏析

时间:2023-08-24 23:20:19 文/李盛老师 诗歌学文网www.xuewenya.com

初相遇-双语诗歌赏析

  The Frst Encounter

  The lyric lad intones under the moon

  Can I have a chance to meet you, I croon

  If it were a love from the love divine

  I would cherish you, and cherish you fine

  I read your solitude in your heart sole

  I see your loneliness deep in your soul

  If I were in my former life

  A lilac in the rain

  I drooped low, for you

  If I were in my present life

  A poplar in the wind

  I stood high, for you

  Should mountains have no peeks

  Should terrains have no cracks

  I would not part from you

  初相遇

  月下吟诗的少年

  怎会让我遇见你

  若是上天的旨意

  我会好好珍惜你

  读你的.寂寞在心底

  懂你的孤独于魂里

  若前世我是

  一株雨中的紫丁香

  忧郁,为你

  若今世我是

  一棵风中的小白杨

  挺拔,为你

  哪怕山无棱角

  哪怕地无裂痕

  也不与你别离

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

滑落指尖的流年诗歌2023-08-14 21:24:29

对与错诗歌2023-08-19 01:40:42

念,只剩这样诗歌2023-08-11 09:26:20

关于游子的诗歌2023-08-27 04:56:59

滑落指尖的流年诗歌2023-08-14 21:24:29

对与错诗歌2023-08-19 01:40:42

念,只剩这样诗歌2023-08-11 09:26:20

初见遇见诗歌2023-08-21 15:27:07

热爱生命诗歌精选2023-08-20 14:47:50

离逝的预言诗歌2023-08-17 17:17:20

最新文章

精华文章

热门排序