学文网

唐代诗歌鉴赏:韦庄

时间:2023-08-25 07:58:26 文/莉落老师 诗歌学文网www.xuewenya.com

唐代诗歌鉴赏:韦庄

  唐代:韦庄

  江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

  无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

  译文及注释

  译文江面烟雨迷濛,江边绿草如茵。六朝先后衰亡,宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫,听来悲悲切切。只有台城柳树最是无情,依旧灯笼十里长堤。注释⑴台城:也称苑城,在今南京市鸡鸣山南,原是三国时代吴国的后苑城,东晋成帝时改建。从东晋到南朝结束,这里一直是朝廷台省(中央政府)和皇宫所在地,既是政治中枢,又是帝王荒淫享乐的场所。⑵霏霏:细雨纷纷状。⑶六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。⑷烟:指柳树绿阴阴的.,像清淡的烟...

  显示全部

  译文及注释

  佚名

  译文 江面烟雨迷濛,江边绿草如茵。六朝先后衰亡,宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫,听来悲悲切切。

  只有台城柳树最是无情,依旧灯笼十里长堤。

  注释 ⑴台城:也称苑城,在今南京市鸡鸣山南,原是三国时代吴国的后苑城,东晋成帝时改建。从东晋到南朝结束,这里一直是朝廷台省(中央政府)和皇宫所在地,既是政治中枢,又是帝王荒淫享乐的场所。

  ⑵霏霏:细雨纷纷状。

  ⑶六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

诗歌青春不老2023-08-20 04:49:40

秋日续语诗歌2023-08-21 19:09:58

生活不容易-优秀诗歌2023-08-20 04:06:43

有关水墨的诗歌2023-08-10 22:14:33

诗歌青春不老2023-08-20 04:49:40

秋日续语诗歌2023-08-21 19:09:58

生活不容易-优秀诗歌2023-08-20 04:06:43

初见遇见诗歌2023-08-21 15:27:07

热爱生命诗歌精选2023-08-20 14:47:50

离逝的预言诗歌2023-08-17 17:17:20

最新文章

精华文章

热门排序