明灯诗词的英语原文与翻译
If I can bear your love
like a lamp before me,
When I go down the long steep Road of Darkness,
I shall not fear the everlasting shadows,
Nor cry in terror.
If I can find out God,
then I shall find Him;
If none can find Him,
then I shall sleep soundly,
Knowing how well on earth your love sufficed me
A lamp in darkness.
如果能将你的爱,
像明灯一样举在眼前,
照亮我漫长、黑崎岖的路程,
我决不会害怕永恒的'阴影,
也不会发出恐怖的叫声。
如果我能找到上帝,
我将找到他,
如果无人能找到,
我便安然入梦,
因为我知道你的爱令我此生多么充实,
那是黑暗中的一盏明灯。
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
强迫下逼出来的诗词2023-08-28 04:40:07
诗词解析:床前明月光的床作2023-08-24 18:33:14
经典好听的诗词2023-08-10 11:08:41
诗词二首精华版2023-08-11 18:10:04
强迫下逼出来的诗词2023-08-28 04:40:07
诗词解析:床前明月光的床作2023-08-24 18:33:14
经典好听的诗词2023-08-10 11:08:41
感恩老师的古诗好词好句5首2023-08-22 07:22:51
关于对老师感恩的古诗词2023-08-20 01:19:11
关于七夕的伤感爱情诗句2023-08-12 19:55:25