寄全椒山中道士诗词鉴赏

寄全椒山中道士诗词鉴赏

　　《寄全椒山中道士》韦应物

　　寄全椒山中道士（1）

　　韦应物-寄全椒山中道士[1]

　　今朝郡斋冷，忽念山中客。（2）

　　涧底束荆薪，归来煮白石。（3）

　　欲持一瓢酒，远慰风雨夕。（4）

　　落叶满空山，何处寻行迹？

　　注释

　　（1）全椒：今安徽全椒县，唐属滁州。

　　（2）郡斋：滁州刺史衙署的斋舍。

　　（3）“涧底”二句：指想象山中道士隔绝人世的幽独清苦生活。

　　荆薪：柴草。

　　煮白石：《神仙传》云：“白石先生者，中黄丈人弟子也，尝煮白石为粮，因就白石山居，时人故号曰白石先生。”

　　（4）瓢：将干的.葫芦挖空，分成两瓣，叫做瓢，用来作盛酒浆的器具。

　　风雨夕：风雨之夜。[2]山中客：指全椒县西三十里神山上的道士。

　　涧：山间流水的沟。

　　束：捆。

　　空山：空寂的深山。

　　行迹：来去的踪迹。

　　译文

　　今天郡斋里很冷，忽然想起山中隐居的人。你一定在涧底打柴，回来以后煮些清苦的饭菜。想带着一瓢酒去看你，让你在风雨夜里得到些安慰。可是秋叶落满空山，什么地方能找到你的行迹？

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

描写四季古诗词2023-08-23 14:18:55

高考语文诗词鉴赏试题2023-08-10 19:33:51

课文引用诗词汇集2023-08-24 17:36:46

令人充满希望古代诗词2023-08-16 04:36:40

描写四季古诗词2023-08-23 14:18:55

高考语文诗词鉴赏试题2023-08-10 19:33:51

课文引用诗词汇集2023-08-24 17:36:46

感恩老师的古诗好词好句5首2023-08-22 07:22:51

关于对老师感恩的古诗词2023-08-20 01:19:11

关于七夕的伤感爱情诗句2023-08-12 19:55:25