1、夜阑卧听风吹雨出自《十一月四日风雨大作》,是绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作。
2、第一首诗写大雨和诗人所处,第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情。
3、原诗:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
4、译文:我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,还想着替国家守卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
推荐文章
广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28
湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11
上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24
浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29
天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12
河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59
风萧萧兮易水寒出自哪首诗 风萧萧兮易水寒出处2023-08-25 02:55:02
毛衣为什么会起球 毛衣起球原因2023-08-27 17:11:53
备胎三部曲是哪三首 备胎三部曲介绍2023-08-16 09:28:07
机械通风适用于什么场合 机械通风适用于哪些场合2023-08-14 15:49:35
风萧萧兮易水寒出自哪首诗 风萧萧兮易水寒出处2023-08-25 02:55:02
毛衣为什么会起球 毛衣起球原因2023-08-27 17:11:53
备胎三部曲是哪三首 备胎三部曲介绍2023-08-16 09:28:07
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22
口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12