学文网

正月十五夜古诗 正月十五夜古诗原文及翻译

时间:2023-08-19 00:34:23 文/李盛老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、原文:《正月十五夜》

【作者】苏味道 【朝代】唐译文对照

火树银花合,星桥铁锁开。

暗尘随马去,明月逐人来。

游伎皆秾李,行歌尽落梅。

金吾不禁夜,玉漏莫相催。

2、翻译:

明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

情人节官宣恋爱的幸福说说 关于情人节官宣恋爱的幸福说说2023-08-15 13:26:56

餐厅母亲节祝福语 餐厅母亲节祝福语有哪些2023-08-28 04:00:05

假期周记300字 有关假期的周记精选2023-08-26 07:57:50

誓言过期女人看淡一切的昵称何为往昔 适合女生的网名2023-08-19 01:43:02

情人节官宣恋爱的幸福说说 关于情人节官宣恋爱的幸福说说2023-08-15 13:26:56

餐厅母亲节祝福语 餐厅母亲节祝福语有哪些2023-08-28 04:00:05

假期周记300字 有关假期的周记精选2023-08-26 07:57:50

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章