学文网

绥州作原文及翻译 绥州作原文及翻译介绍

时间:2023-08-25 04:09:13 文/刘莉莉老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、原文:雕阴无树水南流,雉堞连云古帝州。带雨晚驼鸣远戍,望乡孤客倚高楼。明妃去日花应笑,蔡琰归时鬓已秋。一曲单于暮烽起,扶苏城上月如钩。

2、译文:初秋雨歇的暮色中,我倚靠在绥州南城门楼上,面向南方的家乡看着前头的雕山,城墙高耸与云相连,是那古帝州。茫茫夜雨中,阒寂边塞上,驼队隐约可见,驼铃摇曳不绝。一望无垠的黄土高原上,只有我这个羁旅客独倚高楼望着故乡。明妃出塞时路经绥州,连路边的花儿都露出笑脸,蔡琰归汉路过绥州时鬓已秋霜。无边的暮烟在升腾,凄清的单于之曲在暮烟中回响,扶苏城上弯月如钩。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

清明节前易做恶梦的人群 清明节前易做恶梦的人群有哪些2023-08-15 17:00:34

不同人群喝汤的注意事项 不同人群喝汤需要注意什么2023-08-20 08:44:33

怎么微信直播 微信如何直播介绍2023-08-19 06:40:44

脱发人群建议多吃杏仁葡萄干 脱发人群是不是应该多吃杏仁葡萄干2023-08-27 21:59:43

清明节前易做恶梦的人群 清明节前易做恶梦的人群有哪些2023-08-15 17:00:34

不同人群喝汤的注意事项 不同人群喝汤需要注意什么2023-08-20 08:44:33

怎么微信直播 微信如何直播介绍2023-08-19 06:40:44

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章