学文网

莫道不消魂帘卷西风人比黄花瘦李清照醉花阴翻译 醉花阴原文内容及翻译

时间:2023-08-11 08:48:35 文/马振华老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”意思:帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。

2、《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》

李清照〔宋代〕

薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

3、译文

薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁闷愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。

在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢?风乍起,卷帘而入,帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

多肉钱串夏天怎么养护 夏天怎么养护多肉钱串2023-08-24 16:06:05

茼蒿豆腐的做法 茼蒿豆腐怎么做2023-08-15 21:40:36

王维终南山太乙近天都连山接海隅全诗翻译 终南山原文及译文欣赏2023-08-20 20:32:19

北京酱牛肉的做法 正宗酱牛肉的做法2023-08-26 00:47:00

多肉钱串夏天怎么养护 夏天怎么养护多肉钱串2023-08-24 16:06:05

茼蒿豆腐的做法 茼蒿豆腐怎么做2023-08-15 21:40:36

王维终南山太乙近天都连山接海隅全诗翻译 终南山原文及译文欣赏2023-08-20 20:32:19

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章