学文网

杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒全诗翻译 杜甫月夜香雾云鬟湿清辉玉臂寒原文及译文

时间:2023-08-16 07:15:17 文/张东东老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。出自唐代杜甫的《月夜》,译文如下:

今夜里鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看。

远在他方怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安?

蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。

什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁,让月光擦干两人的思念的泪。

2、原文:

今夜鄜州月,闺中只独看。

遥怜小儿女,未解忆长安。

香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。

何时倚虚幌,双照泪痕干。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

晨光映远岫夕露见日晞的意思 晨光映远岫夕露见日晞是什么意思2023-08-15 18:26:24

三色堇怎么繁殖方法和注意事项 三色堇繁殖方法和注意事项简单介绍2023-08-17 10:05:35

玫瑰怎么过冬天 玫瑰如何过冬天2023-08-26 08:27:10

DIY双皮奶的做法 DIY双皮奶的教程2023-08-22 16:30:06

晨光映远岫夕露见日晞的意思 晨光映远岫夕露见日晞是什么意思2023-08-15 18:26:24

三色堇怎么繁殖方法和注意事项 三色堇繁殖方法和注意事项简单介绍2023-08-17 10:05:35

玫瑰怎么过冬天 玫瑰如何过冬天2023-08-26 08:27:10

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章