1、翻译：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？
2、赏析：“中庭地白树栖鸦”，明写赏月环境，暗写人物情态，精炼而含蓄。“冷露无声湿桂花”，紧承上句，借助感受进一步渲染中秋之夜。这句诗因桂香袭人而发。在桂花诸品中，秋桂香最浓。“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”这两句采取了忽然宕开的写法，从作者的一群人的望月联想到天下人的望月，又由赏月的活动升华到思人怀远，意境阔大，含蓄不露。
推荐文章
广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28
湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11
上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24
浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29
天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12
河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59
草木皆兵的意思及出处 草木皆兵的解释2023-08-21 15:35:41
生甘草和甘草一样吗 生甘草和甘草有区别吗2023-08-26 14:23:13
芥末和辣根一样吗 芥末和辣根的区别2023-08-27 16:33:28
老吾老以及人之老的意思翻译启示 老吾老以及人之老的意思2023-08-21 20:34:43
草木皆兵的意思及出处 草木皆兵的解释2023-08-21 15:35:41
生甘草和甘草一样吗 生甘草和甘草有区别吗2023-08-26 14:23:13
芥末和辣根一样吗 芥末和辣根的区别2023-08-27 16:33:28
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22
口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12
