学文网

智子疑邻的译文及寓意 智子疑邻的译文及寓意是什么

时间:2023-08-12 08:50:58 文/王明刚老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、原文

智子疑邻

宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。

2、译文

宋国有个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。

3、寓意

(1)客观分析:持有相同意见的人因身份不同及与主人亲疏关系的不同而遭到不同对待。

(2)积极方面(富人角度):听取人意见时不能因其身份不同、与自己的亲疏关系不同而决定是否存在偏见。

(3)消极方面(邻人角度):在给别人提意见时要注意与别人的亲疏关系,如果与别人的关系较好,并且此人心胸宽广,则可提意见。

(4)哲理:这则故事通常拿来做交浅不能言深的世故教训。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

流贷是什么意思 流贷的意思是什么2023-08-24 08:33:28

furry是什么意思啊 furry的意思2023-08-27 01:05:28

吃什么最下奶水 下奶吃什么好2023-08-27 12:44:38

中国古代诗人介绍 中国古代诗人有哪些2023-08-15 10:39:14

流贷是什么意思 流贷的意思是什么2023-08-24 08:33:28

furry是什么意思啊 furry的意思2023-08-27 01:05:28

吃什么最下奶水 下奶吃什么好2023-08-27 12:44:38

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章