学文网

蝉虞世南的意思 蝉虞世南的翻译

时间:2023-08-23 06:08:27 文/黄飞老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、原文:

垂緌饮清露,流响出疏桐。

居高声自远,非是藉秋风。

2、翻译:

萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间。

身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远。

3、《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。作者托物寓意,一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远传暗喻人的清朗俊秀、高标逸韵;三、四句分别用一“自”字、“非”字,正反相生,充满张力,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信。全诗简练传神,比兴巧妙,以秋蝉高洁傲世的品格自况,耐人寻味。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

澳大利亚的建筑 澳大利亚的建筑有哪些2023-08-15 13:39:12

长行歌朝露待日晞的意思 长行歌原文介绍2023-08-20 18:29:11

按压式洗手池塞子怎么抠出来 按压式洗手池塞子如何抠出来2023-08-26 00:02:14

草这首诗的意思 草这首诗的翻译2023-08-14 23:40:40

澳大利亚的建筑 澳大利亚的建筑有哪些2023-08-15 13:39:12

长行歌朝露待日晞的意思 长行歌原文介绍2023-08-20 18:29:11

按压式洗手池塞子怎么抠出来 按压式洗手池塞子如何抠出来2023-08-26 00:02:14

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章