学文网

雪梅中的逊是什么意思 雪梅的原文及译文

时间:2023-08-27 07:55:09 文/孙小飞老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、逊:差,不如。雪梅后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言,梅比雪要差一些,但是雪却没有梅花的香味。此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来,写得妙趣横生,也产生了一定的影响。

2、原文

梅雪争春未肯降,

骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白,

雪却输梅一段香。

3、译文

梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下,只得搁笔好好思量。

梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

衣带渐宽终不悔什么意思 衣带渐宽终不悔的原文及翻译2023-08-14 15:02:34

道可道非常道这句话是什么意思? 道可道非常道的解释2023-08-17 20:12:34

白马过驹是什么意思 白马过驹的正确说法2023-08-27 10:26:46

职业学校是什么意思 职业学校的解释2023-08-12 08:27:05

衣带渐宽终不悔什么意思 衣带渐宽终不悔的原文及翻译2023-08-14 15:02:34

道可道非常道这句话是什么意思? 道可道非常道的解释2023-08-17 20:12:34

白马过驹是什么意思 白马过驹的正确说法2023-08-27 10:26:46

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章