学文网

灯火阑珊处表达什么情感 灯火阑珊处出处及原文翻译

时间:2023-08-17 07:43:42 文/王明刚老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、“灯火阑珊处”表达了一直在茫茫人海中寻觅那个自己所爱的人,却始终没找到,突然有一天,冷静下来回首往昔的时候,竟然发现,一直苦苦寻觅的人就在自己身旁,只是自己未发现。

2、《青玉案·元夕》

【作者】辛弃疾 【朝代】宋译文对照

东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

3、译文

像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

猫咪刚接回家该注意什么 猫咪刚接回家该注意哪些2023-08-15 23:30:49

河南收秋是什么时候 河南收秋是啥时候2023-08-17 10:23:27

ex什么意思网络用语 ex解释2023-08-14 07:15:29

中元节晚上能出去吗 中元节晚上可以出去吗2023-08-20 14:24:40

猫咪刚接回家该注意什么 猫咪刚接回家该注意哪些2023-08-15 23:30:49

河南收秋是什么时候 河南收秋是啥时候2023-08-17 10:23:27

ex什么意思网络用语 ex解释2023-08-14 07:15:29

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章