学文网

敏于行而讷于言的是什么意思 敏于行而讷于言原文及翻译

时间:2023-08-12 11:57:52 文/秦风学老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、敏于行而讷于言的意思是:君子做到话语谨慎,做事行动敏捷。内涵意思是:人们应该说话谨慎,因为祸从口出,说话不谨慎,伤害自己又伤害他人,招来麻烦甚至招致灾祸。出自《论语·里仁》篇。

2、原文和译文

子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”

[译文]孔子说:“君子吃饭不要求饱足,居住不要求安定,工作上勤劳敏捷,说话却谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样,就可以说是好学了。”

子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。”

[译文]孔子说:“古人言语不轻易出口,就是怕自己的行动赶不上。”

子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”

[译文]孔子说:“君子言语要谨慎迟钝,工作要勤劳敏捷。”

子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。”

[译文]子贡问怎样才能做一个君子。孔子说:“先把事情做好了,再说出来。”

司马牛问仁。子曰:“仁者, 其言也讱”。曰:“其言也讱,斯谓之仁已乎?”子曰:“为之难,言之得无讱乎?”

[译文]司马牛问仁德。孔子说:“仁者,他的言语迟钝。”司马牛说:“言语迟钝,这就叫做仁了吗?”孔子说:“做起来不容易,说话能够不迟钝吗?”

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

许嵩黄龄新歌冰柜歌词 冰柜完整歌词2023-08-26 02:07:11

竹仗芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生是什么意思 定风波莫听穿林打叶声原文2023-08-11 21:19:21

夏季养生饮食 夏季养生饮食做法大全2023-08-13 16:36:32

夏季养生短信 夏季给客户的养生短信大全2023-08-15 10:21:07

许嵩黄龄新歌冰柜歌词 冰柜完整歌词2023-08-26 02:07:11

竹仗芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生是什么意思 定风波莫听穿林打叶声原文2023-08-11 21:19:21

夏季养生饮食 夏季养生饮食做法大全2023-08-13 16:36:32

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章