学文网

两情若是久长时又岂在朝朝暮暮的翻译是啥 两情若是久长时又岂在朝朝暮暮的意思

时间:2023-08-21 22:37:49 文/李盛老师 经验学文网www.xuewenya.com

1、意思是:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴!

2、该句出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》,原文如下:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑹。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

3、译文:纤薄的云彩变幻着精妙的图案,飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言,各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂,却胜过人间无数寻常的白天夜晚。缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,鹊桥上怎忍心把归路回看。两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴!

推荐文章

广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28

湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11

上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24

浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29

天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12

河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59

防震减灾的四句口诀是什么呢 防震减灾口诀是什么2023-08-22 21:47:58

船怎么画 帆船简笔画教程2023-08-21 10:34:00

董仲舒的思想主张是什么 关于董仲舒的思想主张介绍2023-08-12 16:07:21

虹吸原理是什么 虹吸原理简介2023-08-10 13:07:36

防震减灾的四句口诀是什么呢 防震减灾口诀是什么2023-08-22 21:47:58

船怎么画 帆船简笔画教程2023-08-21 10:34:00

董仲舒的思想主张是什么 关于董仲舒的思想主张介绍2023-08-12 16:07:21

如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16

游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22

口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12

最新文章