1、“如或知尔则何以哉”翻译:假如有人了解你们,那么(你们)打算做些什么事情呢?
2、出自《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
原文(精选):
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”
子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”夫子哂之。
3、译文:子路、曾皙、冉有、公西华陪(孔子)坐着。孔子说:因为我年纪比你们大些,(人家)不用我了.(你们)平时(就)常说:没有人了解我呀!假如有人了解你们,那么(你们)打算做些什么事情呢?
子路不假思索地回答说:一个拥有千乘兵车的中等国家,夹在大国之间,加上外国军队的侵犯,接着又遇上饥荒;
如果让我治理这个国家,等到三年功夫,就可以使人有保卫国家的勇气,而且还懂得做人的道理。 孔子对他示以微笑。
推荐文章
广东高考排名245400左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:42:28
湖南商务职业技术学院和武汉外语外事职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:39:11
上饶职业技术学院和江西外语外贸职业学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-09 12:35:24
浙江高考排名56650左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:30:29
天津高考排名6950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:25:12
河南高考排名134880左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-09 12:19:59
读书百遍而义自见的意思是什么 读书百遍而义自见出处及原文内容2023-08-19 19:41:10
有朋自远方来不亦乐乎的含义 有朋自远方来不亦乐乎出处及原文翻译2023-08-25 05:16:06
智者乐水仁者乐山含义是什么 智者乐水仁者乐山出处及原文翻译2023-08-25 23:59:47
省略号表示的含义 省略号的应用范畴2023-08-25 12:00:56
读书百遍而义自见的意思是什么 读书百遍而义自见出处及原文内容2023-08-19 19:41:10
有朋自远方来不亦乐乎的含义 有朋自远方来不亦乐乎出处及原文翻译2023-08-25 05:16:06
智者乐水仁者乐山含义是什么 智者乐水仁者乐山出处及原文翻译2023-08-25 23:59:47
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-19 20:08:16
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-17 18:55:22
口袋妖怪怎么换技能位置 口袋妖怪如何换技能位置2023-08-13 14:36:12