学文网

王孙贾年十五事闵王原文及翻译

时间:2023-08-19 19:53:10 文/刘莉莉老师 古籍学文网www.xuewenya.com

王孙贾年十五事闵王原文及翻译

  战国策·齐六·王孙贾年十五事闵王原文及翻译

  齐六·王孙贾年十五事闵王

  作者:刘向

  王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:“女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。女今事王,王出走,女不知其处,女尚何归?”

  王孙贾乃入市中,曰:“淖齿乱齐国,杀闵王,欲与我诛者,袒右!”市人从者四百人,与之诛淖齿,刺而杀之。

  文言文翻译:

  王孙贾当年十五岁,事奉齐闵王。阅王逃亡后,王孙贾不知闵玉逃到什么地方去了。

  他的'母亲说:“你早晨出去晚上回来,我就倚门望你;你晚上出去不回来,我就倚着里门望你。你如今事奉君王,君王逃走了,你不知道他的下落,你还回来干什么?”于是王孙贾就走进市场,说:“淖齿搅乱了齐国,杀死了大王,想要跟我一起去诛杀他的人,将右臂袒露出来!”市场上有四百人跟随他,与他去诛杀淖齿,最后终于刺死了淖齿。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

芙蓉楼送辛渐原文及译文2023-08-16 23:12:31

宋书吕祖谦传原文及翻译2023-08-24 05:49:49

春日游湖上阅读答案及赏析2023-08-13 07:45:31

国风·郑风·出其东门译文及原文赏析2023-08-16 16:45:56

芙蓉楼送辛渐原文及译文2023-08-16 23:12:31

宋书吕祖谦传原文及翻译2023-08-24 05:49:49

春日游湖上阅读答案及赏析2023-08-13 07:45:31

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28

寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06

最新文章